Ох уж эта параллельная вселенная😈

Вся соль тут - в произношении Edinburgh, ведь транскрипция гласит, что его надо произносить как /ˈedɪnbrə/

У нас отличная новость!

Только до 30 сентября ЛЮБАЯ покупка на Puzzle English будет участвовать в розыгрыше iPhone 11, который мы проведем 1 октября.

Если вы откладывали покупку Личного Плана, Игр, Диалогов или даже Премиума, то сейчас самое время решиться 😎

https://clck.ru/R4NgJ

​​Как сказать «это идеально мне подходит», «то, что мне нужно»? Берем на вооружение новое выражение🧨

right up my alley - по моей части; то, что мне нужно
English meaning - very suitable for you because it is something that you know a lot about or are very interested in

Используем это выражение, когда говорим о чем-то, что у нас хорошо получается, и нравится нам.

📌 Пример использования:
She loves watching movies, so I'm sure she'll go to the film festival with you—that's right up her alley.
Она любит смотреть фильмы, поэтому я уверен, что она пойдет с тобой на кинофестиваль - это по ее части.

Обращаем внимание на то, что фраза «right up my ALLEY» используется преимущественно в американском английском🇺🇸, а вот британская версия🇬🇧 - «right up my STREET»

Это неформальное выражение, поэтому в деловой переписке или в общении с серьезными людьми лучше к нему не прибегать

А вот еще один интересный момент - в этой фразе вы можете поменять направление UP на DOWN и ничего не изменится😆 Существуют варианты right up my alley и right down my alley, и значения у них абсолютно одинаковые!

#PE_collocation

Yo, bro, sup - знакомо, да?🤣🤘🏻

Перевод👇🏻
Когда первый раз использовал сленг языка, который учишь

​​Внимание! Выиграйте iPhone 11 от Puzzle English!

1. Купите что угодно на Puzzle English с 25 по 30 сентября. Ещё и со скидкой до 51%!
2. Вместе с письмом о покупке придёт ваш уникальный код, он автоматически будет участвовать в розыгрыше.
3. Подключайтесь к нашей трансляции в Instagram 1 октября в 12:00 МСК и следите за результатами. Имя победителя назовём прямо во время эфира.

Если вы откладывали покупку Личного Плана, Игр, Диалогов или даже Премиума, то сейчас самое время решиться 😎

✅ Хочу айфон → https://clck.ru/R4NgJ

Мы знаем, что вы сейчас точно happy, но только давайте обойдемся без этого слова и опишем ваше настроение по-другому💥 Выбирайте подходящие синонимы и внедряйте их в свою английскую речь!

You know I say that I am better now, better now
I always say that 'cause you're not around, not around🔊

Вы точно слышали эту песню, и даже не раз - а теперь пришло время разобраться, о чем же там все-таки поется.

Слушаем и разбираем 👉🏻 https://clck.ru/R8PAd

Если вам сложно воспринимать английский на слух - эти карточки для вас💡 Разбираемся в корне проблемы и предлагаем различные решения!