У тебя есть сцена в блендере и свои шейдеры (скорее всего на языке шейдера блендера) Ты просишь отрендерить и шлешь туда нужные данные. Там будет сервак, который принимает это все и рендерит
Ты же знаешь что в сцены в блендер могут быть очень комплексные. По сути фильм. И вот ты хочешь рендерить фильм в облаке. Ты туда присылаешь 1) Ноды шейдерные 2) Скрипты питона 3) Модели 4) Позиции ... миллион всего Для упрощения жизни разработчики сервиса будут принимать все по протоколу и парсить и рендерить (скорей всего сервер рендера из блендера будет написан теми же людьми).