T
Tower clear
Size: a a a
2020 April 12
CS
Тагир. Смысл субтитров для тех кто не понимает по русски написать в понятной форме для них а не дословно по словарю , так же как когда ты смотришь боевики а там герои острят русскими поговорками , если бы переводили до словно, мы бы думали что это бред какой-то.
M[
Alex Shepturo
Деколляж)
чувствую, что где-то есть связь с декольте, только не могу понять, где 😏
T
Constantine Skv
Тагир. Смысл субтитров для тех кто не понимает по русски написать в понятной форме для них а не дословно по словарю , так же как когда ты смотришь боевики а там герои острят русскими поговорками , если бы переводили до словно, мы бы думали что это бред какой-то.
Да я как вариант предлагаю, автору видней
CS
Все слова четко слышно
V
у меня фразы из старых советстких полетов.
А «flight is normal» -корректно? или есть для отчета «Полет нормальный» чтото другое?
А «flight is normal» -корректно? или есть для отчета «Полет нормальный» чтото другое?
CS
Думаю нормально
МЮ
Перекличика окончена)
МЮ
Я успел на спам доложить
A
Alex Shepturo
остановите эту страну
NL
Alex Shepturo
Срочно дайте стикер с хватит бухать
NL
Отправлю ему
NL
Реплаем
A
какой же стыд
