NL
Я врываюсь в стройку
Size: a a a
2020 April 12
V
Alexei
остановите эту страну
Походу у человеуа уже кукуха едет🤦🏻♂️ стыдно, что такой человек глава Роскосмоса ...😒🤦🏻♂️
МЮ
Реплаем
Покажи потом нам
АК
у меня фразы из старых советстких полетов.
А «flight is normal» -корректно? или есть для отчета «Полет нормальный» чтото другое?
А «flight is normal» -корректно? или есть для отчета «Полет нормальный» чтото другое?
Чаще nominal слышно
Но вообще переводить сложно, потому что в каждой стране свои традиции в какой форме и о чем вообще докладывают
Но вообще переводить сложно, потому что в каждой стране свои традиции в какой форме и о чем вообще докладывают
NL
Vellon
Походу у человеуа уже кукуха едет🤦🏻♂️ стыдно, что такой человек глава Роскосмоса ...😒🤦🏻♂️
Бухает наверное
NL
Праздникже
NL
Традиции
NL
Кокпокпок
АК
Но реально посмотрите запуски юлы и спейсов с переговорами, лучший способ понять язык
АК
Надо именно стиль докладов прочувствовать
V
👍👍👍
V
NL
короч
NL
предыстория
NL
есть у меня такой около знакомый один. лично не знакомы, но периодически общаемся в твиттере. чувачок из минска
k
опять высер, потому что товарищ не шарит в именах
NL
и вот он такой на самом деле трохи ватан. такой, про восточный чувак. но любит космонавтику и даже с его «восточным ОДКБ бэкграундом» у него рвется жопа от рогозина и его периодических высеров
NL
так вот