анимация это мокап на 15 минут 60 фпс, т.е. редактировать моушн-клип из-за его размеров нереально, там только выделение одного ключа занимает 5секунд
по хорошему просто накладывать по верх мокапа какие-то мелкие другие мелкие анимации, в идеале записаные прям на таймлайне