Тоже страдаю. Почему-то именно один чатик. Если нагуглишь что это - помоги, добрый человек)
“If you don't like the bubbles at all, you can deactivate them by holding the Telegram icon in your launcher, tapping the i symbol to go to app info, choosing Notifications, and then Bubbles. In there, you can select your preference (see screenshot on the right above).”