Много сложного, буду проще.
Резолюшен - коэффициент кратности к размеру который подан в рендерер (width, height).
Это не реальный размер, а CSS Pixels, которые привязанны как 96DPI (resolution 1), не путать с PPI.
app.screen будет как раз в единицах CSSPixels, рендерер же будет в resolution раз больше