Фотоспам для тех, кому не хватает обыденного контента 😄

Пабы – одно из моих самых ярких первых впечатлений от Англии. Во-первых, сам концепт: в России такого нет, потому что паб – это не бар и не кафе. А во-вторых – их внешний вид. Очень часто пабы находятся в красивых исторических зданиях, с необычными вывесками и висящими горшками с цветами. Дальше всех зашёл небезызвестный The Churchill arms в Ноттинг-хилле (я не нашла его полное фото у себя, но есть кусочек, там, где я держу стакан сока).

Я помню своё состояние офигевания, когда приехала в первый раз и даже в не самых красивых районах видела эти пабы. Самое интересное, что во всех городах, где я бывала, концепт внешнего вида снаружи у них одинаковый. Есть, конечно, более захудалые заведения, но их немного.

Мы недавно посмотрели "Чудотворцев" (Miracle Workers), где второй сезон происходит в средние века. Там есть семья Шитшавелов: shit — дерьмо, shovel — лопата, ну и в общем угадайте род занятий 😅 И мне вспомнился забавный факт из английской истории, которым я давно хотела поделиться.

В средние века, с 13-го по 17-й, одной из самых больших проблем Лондона был недостаток туалетов. В домах люди использовали горшки да ведерки, содержимое которых опорожнялось в Темзу (да, она, по ходу, никогда не была пригодной для купания). Более того, есть доказательства, что во многих домах — включая аристократические — люди просто шли в угол комнаты и справляли нужду там.

А на улицах им даже углы не приходилось искать: где захотел, там и помочился (я щас вспомнила прошлый год, когда пабы пооткрывались, а туалеты — нет...). Но вот женщинам такой незатейливый вариант не особо подходил, и тогда были придуманы человеческие туалеты. Такой туалет представлял собой... да, человека (мужчину или женщину) в объемном черном плаще и с ведром. Если вам приспичило, вы находили спасителя на улице и платили ему фартинг. Он подавал вам ведро, на которое вы усаживались, а он сверху прикрывал вас плащом.

Первое дошедшее доказательство такой изобретательности датируется 1190-м годом: некто Томас Бутчер из Чипсайда был оштрафован за то, что завышал цену на свои услуги. Кажется, говорящие фамилии тогда были не у всех 😅 А "Чудотворцев" очень советую посмотреть, он безумно смешной и милый!

PS ещё захотелось пошутить, что в том контексте женщина с пустым ведром была очень даже к удаче 😂
PPS если вам интересна тема туалетов так же, как и мне, я вот писала про то, каким словом туалет называют в Британии 🧻🧻🧻

Англия поражена (pun intended)

Когда последний игрок сборной Англии не забил пенальти, Джейми сказал: "Ну все, грядет волна расистских комментариев". Как в воду глядел.

Вот коллеги написали, что произошло с граффити Маркуса Рэшфорда в Манчестере, а мне самым образцовым примером показался случай агентства недвижимости Savills и их сотрудника. Тот написал у себя в твиттере "N***** ruined it for us", после чего клялся, что это сделал не он, а кто-то, кто взломал его аккаунт. Верится с трудом, но дело передали в расследование полиции, менеджера отстранили от работы на это время, а компания публично извинилась.

Почему это образцовый пример? Все больше и больше организаций словом и делом показывают, что не потерпят никаких форм расизма, и очень интересно наблюдать, как личные аккаунты в соцсетях влияют на профессиональную жизнь. Еще интересно, что там нарасследуют, потому что случай ну правда выглядит сомнительно.

Где-то на севере Англии в случайном Макдональдсе на трассе. Кажется, я не осознавала, на что иду 😂

​​Мы официально переехали в Манчестер. Перед переездом меня накрыло от осознания того, что я уезжаю из Лондона – думаю, потребуется немало времени, чтобы к этому привыкнуть. Я так была поглощена планами по обустройству квартиры, что факт смены города задвинула на второй план.

Сегодня впервые выбрались в центр (наконец-то). У меня разрыв шаблона по всем фронтам: туда и обратно шли пешком – никакого транспорта не нужно; центр можно обойти довольно быстро; и главное – контингент: такого количества дайверсити я в Лондоне не видела ни разу. Обычно выглядящих людей было меньшинство. В основном это были или откровенные гопники (chavs), или разряженные геи, или девушки с приклеенными ресницами на пол-лица и в коротких платьях, или неформалы, или еще кто-то… Я без осуждения сейчас, если что, просто отмечаю типы внешности – но все равно, это оказалось слишком непривычно и мне теперь нужно время прийти в себя 😅

Во время прогулки я поразилась, что ни разу не услышала русскую речь, но все в порядке: по дороге домой ситуация исправилась 😂

В целом я безумно уставшая от переезда, покраски стен и распаковки вещей, болит просто всёёё. Ещё, как и в прошлый раз, у нас приколы с интернетом: почта отправила роутер не туда и теперь непонятно, когда его переадресуют (трек-номер выдаёт «нет данных», служба поддержки говорит «ждите»). В общем, все не слава богу 😄

На фото – явный контраст между центром и нашим районом. Поразительно!

В понедельник в Англии официально сняли все ковид-ограничения, и день получил название Freedom Day. Правда, некоторые моменты остаются не совсем очевидными. Например, официально снять маски разрешили, но компаниям оставили право вводить правила на своё усмотрение, и в итоге крупные супермаркеты и транспорт требуют маски. Ещё открылись клубы, но могут ввести правило: хочешь тусить – покажи доказательство полной вакцинации.

Я не раз видела критику британского правительства в том, что оно в пандемию оставляло многие вещи на усмотрение людей – это, с одной стороны, вроде как формально не нарушало ничьих прав и свобод, но с другой, многие говорили о том, что таким образом правительство просто перекладывает ответственность. Типа, если не хотите заразиться, сидите дома на своё усмотрение, а мы уже не можем держать заведения закрытыми и дальше гробить экономику.

Ситуация и правда неоднозначная, но по крайней мере многие получили прививки, и хотя уровень заболеваемости снова подскочил до ~50к, смертность очень низкая.

Если честно, ужасно надоело это все обсуждать. Маски, прививки, симптомы, тесты… Мне по-странному до сих пор не верится, что все это правда происходит. С одной стороны, я смирилась с реальностью и принимаю то, что есть. С другой – по-прежнему остаётся ощущение сюра, как и полтора года назад, когда в марте все больше магазинов стали запрашивать маски, а санитайзеры были на вес золота.

Я не думаю, что все это закончится в ближайшее время. Кажется, нас ещё много месяцев ждут ограничения, потому что даже с прививкой нет гарантии не заразиться. А уж с «днём свободы» так вообще, не исключаю, что грянет локдаун версии 4.0 (если я ещё правильно считаю 😅). В какое интересное время мы живем.

Вчера вернулась с острова Уайт, куда мы поехали отмечать мое 30-летие, а до этого были на английской свадьбе. Грядёт масса интересного (надеюсь) контента!

Ближайшие три недели мы проведём у свекров в деревне в Уилтшире, пока они в отпуске. Большой сад, бассейн и три собаки – рай! (Который для меня омрачается необходимостью работать, но что ж теперь).

А в Лондоне тем временем  запустилась дико популярная в Москве «Яндекс.Лавка». Пока что в тестовом режиме, так что ищут желающих поучаствовать в тестировании (надо жить на востоке Лондона) и набирают команду. Есть вакансии в операционке, закупках и эйчар – вот пост, кому интересно.

Окончание договора аренды: как грамотно съехать из квартиры

Мы недавно побыли на обоих полюсах: и как съемщики, и как арендодатели, так что я смогла посмотреть на процесс с двух сторон.

Начну со съемщиков
За 2 месяца до окончания срока аренды с нами связалась управляющая компания и поинтересовалась, какие планы. В Англии не так давно изменилось законодательство, и теперь лендлорд должен дать съемщику уведомление за 6 месяцев до момента съезда — даже если в контракте, например, стоит 1 месяц. Так что нам предложили остаться до ноября, но мы запустили процесс завершения договора аренды.

Перед съездом мы заделали все дырки в стенах, которые появились там из-за картин, и закрасили их (в большинстве квартир стандартный цвет — Brilliant White Matt, но на всякий случай можете уточнить). Также мы везде пропылесосили, вымыли ванную и кухню. Обычно жильцы проводят end of tenancy cleaning (или нанимают клинеров) — так вы сами контролируете цену уборки; в противном случае агентство после инвентаризации может посчитать, что не очень-то в квартире и чисто, и вычесть сумму клининга из депозита.

Инвентаризация — это детальный отчет с кучей фотографий помещения и конкретных повреждений: царапины на полу, следы на стенах и т.д. Когда мы въехали, компания провела такой же отчет. В итоге у нас было "до" и "после". Большинство повреждений считаются "естественным износом", но если вы, например, прожгли стол, на это обратят внимание и могут попросить компенсацию. У нас все моменты касались только не слишком тщательной уборки — и ее стоимость хотели вычесть из депозита. Пришлось несколько раз напомнить, что при въезде квартира была не очень чистой, и мы договорились, что оставим ее в не лучшем состоянии (изначально агентство выставило счет на £216).

Еще из особенностей съема жилья — часто арендаторы сами платят коммуналку, которая включает газ, воду, электричество и council tax (муниципальный налог). В таком случае надо закрыть аккаунты и заплатить оставшиеся долги. После этого можно открыть аккаунты на новом месте.

Депозит, который вы внесли при въезде, хранится у третьей компании (в нашем случае это был Deposit Protection Service; не знаю, есть ли еще какие-то). Когда агентство провело инвентаризацию и убедилось, что за вами нет долгов по коммуналке, оно запускает процесс возврата депозита, который может занять несколько дней. Это огромный недостаток рынка аренды: по идее, если вы меняете жилье, на новом месте вам также нужен депозит, но вы не можете использовать предыдущий, потому что вам к моменту подписания нового договора еще его не вернут. Так что нужно иметь свободные пару-тройку тысяч фунтов на депозит (обычно он составляет 5-6 недель стоимости аренды).

Теперь про сторону арендодателя
Джейми был лендлордом несколько лет, и по большому счету все было таким же: у него был контракт с агентством, которое искало жильцов. За каждый контракт он платил в районе £200 (то есть здесь не съемщики платят агентам, а владельцы жилья). Лендлорду в таком случае максимально выгодно найти тех, кто снимет на долгий срок. У последнего жильца контракт истекал в конце июня, и поскольку агентство заранее не сообщило о том, что этот контракт будут продлевать, мы просто за месяц написали, мол, уведомлений не было, ожидаем, что вы съедете. Тут и прилетел нежданчик про обязательное оповещение за полгода. Нам повезло, что арендатор пошел нам навстречу и съехал, причем даже раньше назначенного срока. Впрочем, инвентаризацию агентство все равно провело после официального конца договора — в отчете мы увидели слои пыли и разводы на стеклах, но Джейми решил не заморачиваться с организацией клининга и вернул полный депозит.

❗️Важный совет: ведите письменно всю коммуникацию. Если возникнут сложности, вам она пригодится: например, когда нам выставили счет за уборку, пришлось переслать прошлогоднее письмо, где говорилось, что платить не придется. Агентства могут быть не очень добросовестными, и чем больше доказательств вашего взаимодействия у вас будет, тем лучше.

Как мы сходили на английскую свадьбу

Приглашение пришло в феврале: женился универский приятель Джейми, с которым они не виделись кучу времени, но он почему-то решил нас позвать. Мы не стали отказываться 😅 Свадьба проходила примерно в часе езды от Манчестера и в 15 минутах от всех ближайших населенных пунктов, поэтому заранее надо было забронировать жилье и такси. Подарок можно было выбрать в вишлисте — там были в основном штуки для дома по цене от 10 до 200 фунтов, так что приглашенные запросто могли что-то найти по своему бюджету.

За пару месяцев до события мы встретились с еще одним универским приятелем Джейми, который тоже был приглашен — чтобы иметь знакомое лицо. Это оказалось отличной идеей: в итоге большую часть вечера мы провели вместе, хотя сидели за разными столами.

Пока гости собирались, можно было купить напитки в баре. Церемония начиналась в 2 и продлилась минут 15. Проходило все на улице, слева и справа — стороны невесты и жениха. Сначала вышел жених с дружками, потом — дети, подружки невесты и сама невеста под руку с отцом. Молодожены повторили клятвы, обменялись кольцами, поцеловались и пошли фоткаться. В это время начали разносить закуски и наливать бесплатное просекко. Потом всех пригласили в шатер.

Традиционно стояли круглые столы, они вмещали по 8 человек. Из маленьких подарочков были какие-то семена. Праздничный ужин состоял из трех частей: стартер, основное блюдо и десерт. Развлечений на английских свадьбах не предполагается, гости просто общаются с соседями по столу. С нами сидела пара, которая рассказала, что это их четвертая свадьба лета и вторая — в этом же месте. Дороговато! Из алкоголя было белое и красное вино; кто хотел что-то другое, мог купить это в баре. На алкоголе вообще многие молодожены экономят — это норма. После десерта разносили кофе и чай, а потом были речи от отца невесты, самой невесты, жениха и друга жениха. Речи были заранее подготовленные, длинные, но нудноватые и читались по бумажке.

Потом символично разрезали торт, и всех попросили освободить помещение. Народ вышел обратно на улицу; кто-то болтал, кто-то играл в мини-гольф (единственное развлечение). Еще был стенд с джелато, но я не представляю, как у кого-то еще влезало мороженое.

Последняя часть — танцевальная. Все переместились в соседний шатер, где была живая музыка. Ожидаемо, сначала был танец жениха и невесты, после чего присоединились остальные. Музыка играла странная, но мне сказали, это самые типичные песни, которые обычно слышишь только на свадьбах. Через какое-то время появился стенд с мясной нарезкой, где можно было сделать бутеры. Как я потом узнала, там же стоял торт, но его не рекламировали, и я все пропустила. Бесплатный алкоголь к этому моменту закончился, так что кому хотелось праздника, те могли купить его в баре.

Мы уехали в 10 вечера, перебронировав такси (планировали в полночь) — просто было скучно и мы устали. Разговаривать под громкую музыку было утомительно, на улице резко похолодало, песни были сомнительные и никто не танцевал. С молодоженами мы пробыли за все время минут пять — большую часть из этого, когда пошли попрощаться, потому что уехали мы чуть ли не первые.

В целом, насколько я знаю, это была довольно типичная свадьба - я про это уже писала. Мне не хватило развлечений, потому что когда не знаком ни с кем из гостей, сложновато.

Ну и вверху фоточки!

Как я получила вторую дозу прививки через 4 недели после первой

Сначала – небольшой ликбез о системе вакцинирования в Британии. Сейчас людям до 40 лет ставят Файзер или Модерну; получить прививку можно либо по брони на сайте NHS (Минздрав), либо просто придя в walk-in центр. Первую прививку я поставила 3-го июля и бронировала место, которое было ближе всего к дому. Там ставили Модерну (это был Boots, сеть аптек и косметических магазинов). Некоторым очень принципиально, какую вакцину они получат, и они гуглят заранее, где что дают, и идут именно в этот центр. Мне было пофиг, но я с этой Модерной настрадалась…

Изначально, по правилам, между первой и второй перерывчик был существенный – 12 недель. Потом сократили до 8. Недавно я увидела, что уже и 8 недель не надо ждать; достаточно 21 дня для Файзера и 28 – для Модерны; по крайней мере, так говорят их производители. Поэтому я в преддверии поездки в конце августа решила полностью вакцинироваться, потому что важно не только наличие двух доз, но и срок, когда вы получили вторую (должно пройти 2 недели).

Но не тут-то было! Для начала, если пробовать забронировать слот, как для первой дозы, система даёт варианты начиная от 28 августа – для меня это поздно. Тогда я решила попытать счастья в walk-in центре. Ситуация осложнялась тем, что мы сейчас в деревне под Андовером у родителей Джейми, и здесь в радиусе 30 миль просто нет центров с Модерной. Я подумала, что ради такого дела можно и в Лондон сгонять. Сегодня приехала в аптеку в Кавент гардене… и меня там развернули со словами «Если вы делаете прививку раньше 8 недель, мы не можем добавить ее в систему, тк по требованию NHS должно пройти именно столько времени».  Как выяснится позже, это булшит.

Я поехала в другой центр в районе станции Эйнджел. Туда меня даже не впустили, дали отлуп на входе. Я позвонила ещё в две аптеки, где сказали, что у них дефицит вакцины, поэтому ее делают только в срок (видите, уже другая причина?). Тогда я додумалась спросить совет в русском чате, где мне дали ссылку на тред в Реддите. Я ее открыла уже сидя в обратном поезде и выпрыгнула из него за пару минут до отправления.

По ссылке я нашла отзыв о нескольких аптеках, все у черта на рогах, и решила попытать счастья в той, которая возле Эксель-центра. Ехала на метро и DLR, прождала в очереди час, но в итоге получила желаемое. Спросили обычные данные, плюс фармацевт высчитывал, точно ли прошло 28 дней после первой дозы.

Ура! £43 на билет из Андовера и катание по городу привели к результату. Очень надеюсь, что теперь не придётся делать тесты по прилёту 🙌🏻 а ещё надеюсь, что история была полезной!

Маленький лайфхак по изучению лексики

Когда у вас уже есть уверенная база, часто затык появляется со специфической или современной лексикой. Лучше всего, конечно, читать статьи на сайтах и в журналах, но это может быть времязатратным и нудноватым.

▶️▶️▶️ Идите в интернет-магазины.

Чтобы набраться вокабуляра на тему одежды, открывайте какой-нибудь Asos или Farfetch; для темы предметов интерьера — Wayfair и Ikea; стройка и дизайн — Homebase и B&Q; техника — Argos; растения — GardeningExpress.

Это классный метод потому, что у вас сразу есть картинка — что это за вещь; нет кучи другой информации и контекста (он часто бывает нужен, но в таких случаях только будет отвлекать); ну и еще всегда увлекательно что-то учить, исходя из собственных интересов.

Кстати, еще искать можно в каталоге глобального Амазона. А если вам интересна тема, которую я не назвала, вбивайте в поиск Buy xxx online uk — должны будут найтись британские интернет-магазины. Если сайт международный, попробуйте вручную поменять домены на .com (обычно это Америка) или .co.uk.
#говоритбритания