狄安
Ну отлично же!
Давайте ещё первый стих для полноты картины и потом что-то про Чунъян (:
鸦丛桑椹紫
蝶穴菜花黄
水鸭眠依石
竹鸡啼过墙
Size: a a a
2020 October 25
AK
AK
重阳 唐·司空图
菊开犹阻雨
蝶意切于人
亦应知暮节
不比惜残春
菊开犹阻雨
蝶意切于人
亦应知暮节
不比惜残春
A
ID:0
Для своего отличного друга Майка Савельева сделал дизайн майки, которую он успешно воплотил в форму майки.
Если честно, это и дизайном не назовешь - по сути, Майк сам все сделал, когда сказал мне: “Сделай Майку майку!”
Если честно, это и дизайном не назовешь - по сути, Майк сам все сделал, когда сказал мне: “Сделай Майку майку!”
👍
狄安
鸦丛桑椹紫
蝶穴菜花黄
水鸭眠依石
竹鸡啼过墙
蝶穴菜花黄
水鸭眠依石
竹鸡啼过墙
鸦丛桑椹紫
На дереве тутовом с пурпурными плодами вороны скопились,
蝶穴菜花黄
Бабочки на листах капусты жёлтых отверстия проели.
水鸭眠依石
Утки дикие, на камни опершись, уснули,
竹鸡啼过墙
Из-за ограды слышен куропаток крик.
На дереве тутовом с пурпурными плодами вороны скопились,
蝶穴菜花黄
Бабочки на листах капусты жёлтых отверстия проели.
水鸭眠依石
Утки дикие, на камни опершись, уснули,
竹鸡啼过墙
Из-за ограды слышен куропаток крик.
AK
Отлично! Там скорее в плане «пурпуреет тутовник, на нем вороны скопились», «желтеет рапс, в него бабочки забились как в пещерку»
狄安
Отлично! Там скорее в плане «пурпуреет тутовник, на нем вороны скопились», «желтеет рапс, в него бабочки забились как в пещерку»
Спасибо 🙇🏻♂️
狄安
重阳 唐·司空图
菊开犹阻雨
蝶意切于人
亦应知暮节
不比惜残春
菊开犹阻雨
蝶意切于人
亦应知暮节
不比惜残春
重阳 唐·司空图
«Чунъян», Сыкун Ту.
菊开犹阻雨
Хризантемы распустились, [влажные от нектара?] будто попали под дождь,
蝶意切于人
Думает бабочка о том, как к человеку прикоснуться (?).
Бабочка/думать-желать/резать-касаться/к-с/человек
亦应知暮节
И хоть осознаю я, что Чунъян настал,
不比惜残春
Нет сожаления такого, как в последние дни весны.
«Чунъян», Сыкун Ту.
菊开犹阻雨
Хризантемы распустились, [влажные от нектара?] будто попали под дождь,
蝶意切于人
Думает бабочка о том, как к человеку прикоснуться (?).
Бабочка/думать-желать/резать-касаться/к-с/человек
亦应知暮节
И хоть осознаю я, что Чунъян настал,
不比惜残春
Нет сожаления такого, как в последние дни весны.
AK
《2020重陽》
重陽今日到
罩口上街游
唯一聰明計
持杯敬對秋
Две девятки в 2020
настал сегодня праздник двух девяток
закрыв рот маской нам улице ходить
один остался только умный план
нести стакан и осень чествовать тостами
重陽今日到
罩口上街游
唯一聰明計
持杯敬對秋
Две девятки в 2020
настал сегодня праздник двух девяток
закрыв рот маской нам улице ходить
один остался только умный план
нести стакан и осень чествовать тостами
AK
重阳 唐·司空图
«Чунъян», Сыкун Ту.
菊开犹阻雨
Хризантемы распустились, [влажные от нектара?] будто попали под дождь,
蝶意切于人
Думает бабочка о том, как к человеку прикоснуться (?).
Бабочка/думать-желать/резать-касаться/к-с/человек
亦应知暮节
И хоть осознаю я, что Чунъян настал,
不比惜残春
Нет сожаления такого, как в последние дни весны.
«Чунъян», Сыкун Ту.
菊开犹阻雨
Хризантемы распустились, [влажные от нектара?] будто попали под дождь,
蝶意切于人
Думает бабочка о том, как к человеку прикоснуться (?).
Бабочка/думать-желать/резать-касаться/к-с/человек
亦应知暮节
И хоть осознаю я, что Чунъян настал,
不比惜残春
Нет сожаления такого, как в последние дни весны.
Если 阻雨 то, хризантемы что?
狄安
Если 阻雨 то, хризантемы что?
Распускающиеся/открывающиеся хризантемы остановлены дождём?
AK
Распускающиеся/открывающиеся хризантемы остановлены дождём?
Ага. Распустились бы, да дождь помешал
AK
蝶意 что тут?
AK
Ну, да. В том смысле, что «весенние чувства».
AK
весенние чувства (ну там, жалость, что цветы опадают и прочее) нах лынули на человека
AK
Надо же знать, что Чунъян