В общем, я долго думала, долго слушала, и многие из вас огромные-преогромные молодцы, в шорт-лист в итоге вошли 9 прекрасных претендентов с совершенно разными языками и уровнями.
Но инвайт в Летний поток я хочу отдать Кате Кате за ее полминуты эталонной работы с заданием. Считано все, что можно было считать. Пусть полминуты, но человек языком до этого вообще не занимался. Вы послушайте и сравните)
https://www.youtube.com/watch?v=XU7ze62PseQ
Вот, что пишет Катя:
"Португальский, уровень 0. Был английский, но конкурс я использовала как пинок начать уже португальский. До вчерашнего вечера все знания - то, что отложилось из дубляжа сериалов.
Озвучиваю первые пол минуты этого приятного видео. Все оказалось сложнее, чем я думала 😅Результатом очень довольна! Вчера ты ноль, а сегодня бодрый попугайчик)
Взяла первую получившуюся запись, лучшее враг хорошего, и уже не было сил)"
Кать, молодец, респект тебе)
И вы обязательно послушайте, идея задания была как раз в вот таком копировании - со всеми эмоциями, интонациями и (важно!) темпом речи. И обязательно попробуйте сами, если еще не :)
Ура!
И еще раз всем спасибо огромное за участие!
P.S. По Language Muse скоро тоже всем участницам отпишемся! Нужно будет решить, в какой день отправимся фоткаться!)
Но инвайт в Летний поток я хочу отдать Кате Кате за ее полминуты эталонной работы с заданием. Считано все, что можно было считать. Пусть полминуты, но человек языком до этого вообще не занимался. Вы послушайте и сравните)
https://www.youtube.com/watch?v=XU7ze62PseQ
Вот, что пишет Катя:
"Португальский, уровень 0. Был английский, но конкурс я использовала как пинок начать уже португальский. До вчерашнего вечера все знания - то, что отложилось из дубляжа сериалов.
Озвучиваю первые пол минуты этого приятного видео. Все оказалось сложнее, чем я думала 😅Результатом очень довольна! Вчера ты ноль, а сегодня бодрый попугайчик)
Взяла первую получившуюся запись, лучшее враг хорошего, и уже не было сил)"
Кать, молодец, респект тебе)
И вы обязательно послушайте, идея задания была как раз в вот таком копировании - со всеми эмоциями, интонациями и (важно!) темпом речи. И обязательно попробуйте сами, если еще не :)
Ура!
И еще раз всем спасибо огромное за участие!
P.S. По Language Muse скоро тоже всем участницам отпишемся! Нужно будет решить, в какой день отправимся фоткаться!)
