Buongiorno cari amici 😊

☝🏻Фраза дня: Кто имеет нежность и умеренность в своём сердце ❤️ никогда не будет бедным...

L’aspetto (Внешность)

Il viso – лицо.
Pieno – полное.
Magro – худое.

Gli occhi – глаза:
Azzurri – голубые;
Castani – карие;
Neri – чёрные;
Verdi – зелёные;
Grigi – серые;
Grandi – большие;
Piccoli – маленькие.

I capelli – волосы:
Biondi – светлые;
Castani – каштановые;
Lisci – гладкие;
Ricci – кудрявые;
Mossi – волнистые;
Gonfi – пышные;
Lunghi – длинные;
Corti – короткие;
Neri – чёрные;
Rossi – рыжие;
Bruni — тёмно-русые;
Bianchi – очень светлые;
Mori — очень тёмные.

Il corpo – фигура:
Snello – стройная;
Robusto — крепкая, коренастая;
Minuto – миниатюрная;
Magro – худая;
Muscoloso – мускулистая.

Le gambe – ноги:
Lunge – длинные;
Corte – короткие.

Comprare e Vendere - Покупка и Продажа

l(o)’affare - сделка

È un affare! - Это сделка!

essere conveniente; convenire a - удобно; приходить к соглашению, договариваться

Fai 100 chilometri per fare la spesa. Ma ti conviene? - Ты проехал 100 километров, чтобы сделать покупки. Удобно ли это?

la marca - бренд, марка
nuovo di fabbrica - совсем новый, новёхонький
a buon mercato - по низкой цене, дешевый
conveniente - выгодный
di bassa qualità - низкого качества

In quel negozio vendono solo roba di bassa qualità. - В том магазине продают товар только низкого качества.

costare; il costo - стоить; стоимость
caro - дорогой
scontare; lo sconto - делать скидку; скидка
trovare - находить
l(a)’imitazione - подделка

Vendono dei Rolex di imitazione per 30 euro. - Они продают подделки Rolex за 30 евро.

liquidare - ликвидировать
cercare - искать
fabbricato in/made in - произведено в

Il made-in-Italy è una voce importante della bilancia commerciale italiana. - Продукция made-in-Italy является важным пунктом в торговом балансе Италии.

la produzione in serie - массовое производство
i soldi/il denaro - деньги
il prezzo - цена

Le lascio tre cassette di arance al prezzo di due. - Я продам вам три коробки апельсинов по цене двух.

acquistare; l(o)’acquisto - покупать, приобретать; покупка
aumentare/alzare; l(o)’aumento - поднимать, повышать; рост (цен)
al dettaglio; al minuto - в розницу
la vendita - продажа

Il vestito di Prada che era in vendita a 1.200 euro a settembre adesso è in saldo a 600 euro. - Платье от Prada, которое продавалось за 1200 евро в сентябре, в настоящее время продается за 600 евро.

seconda mano - сэкондхенд

Ha comprato una macchina di seconda mano che sembra nuova di fabbrica. - Он купил подержанный автомобиль в отличном состоянии.

stoccare; il magazzino - запасать; склад, подсобное помещение

L’ordinativo delle montature in titanio è in arretrato, ma abbiamo quelle di plastica in magazzino. - Титановые рамы дозаказаны, но у нас есть пластмассовые на складе.

il marchio registrato - маркировка фирмы; торговая марка
all(o)’ingrosso - оптом

I prezzi raddoppiano dall’ingrosso al minuto. - Цены увеличиваются в два раза при переходе от оптовой к розничной торговле.

Итальянский недаром назван языком любви. Он не только очень романтичный, красивый и мелодичный, но и богатый на ласковые слова.

Mio dolce – мой сладкий.
Cucciolino , cucciolo – щеночек.
Topolino – мышонок.
Orsetto – медвежонок.
Tesoro, tesoruccio – сокровище.
Gioia mia – радость моя.
Biscottina – печенюшка .
Testolina – глупышка.
Piccola/o – малыш(ка).
Bimba – детка.
Caro/а – дорогой(ая).

В Италии производят сотни различных вкусов мороженого.

la crema - сливочное;
il fiordilatte - молочное;
pistacchio - фисташковое;
frutti di bosco - лесные ягоды;
il cioccolato - шоколадное (бывает еще fondente из горького шоколада);
il cioccolato con nocciole - шоколадное с орехами, которое часто называется Bacio (как одноименные известные конфеты);
la stracciatella, - мороженое с кусочками шоколада;
il torrone - с орехами и карамелью;
la nocciola - с орехами;
il limone - лимонное;
la fragola - клубничное;
mela - яблочное;
pera - грушевое;
arancia - апельсиновое;
ribes - смородиновое;
lampone - малиновое;
mirtillo - черничное;
pesca - персиковое;
frutti tropicali - тропические фрукты;
banana - банановое;
liquirizia - лакрица;
menta - мятное;
al caffè - со вкусом кофе;
nutella - со вкусом нутеллы

Vuoi un gelato?

Buona giornata! 😊

Когда-то Италия украла моё сердце... И это была самая счастливая потеря в моей жизни :)

Tempo fa l'Italia ha rubato il mio cuore... Ed è stata la perdita piu' bella nella mia vita :)

🇮🇹5 глаголов 2 спряжения(заканчиваются на -gere)
Спряжение + выражения
📍leggere(читать) un libro(книгу), una lettera(письмо), un giornale(газету), una rivista(журнал)

io leggo
tu leggi
lui/lei/Lei legge
noi leggiamo
voi leggete
loro leggono

📍proteggere(защищать) qualcuno(кого-то) da qualcosa(от кого-то), il testimone(свидетеля), la famiglia(семью), i bambini(детей)

io proteggo
tu proteggi
lui/lei/Lei protegge
noi proteggiamo
voi proteggete
loro proteggono

📍piangere(плакать) sempre(всегда), raramente(редко)
io piango
tu piangi
lui/lei/Lei piange
noi piangiamo
voi piangete
loro piangono

📍distruggere(разрушать) tutto(все), la casa(дом)
io distruggo
tu distruggi
lui/lei/Lei distrugge
noi distruggiamo
voi distruggete
loro distruggono

📍dipingere(рисовать) un quadro(картину)
io dipingo
tu dipingi
lui/lei/Lei dipinge
noi dipingiamo
voi dipingete
loro dipingono

🇮🇹la spiaggia(le spiagge) - (пляж-пляжи)

📍pubblica – общественный
📍privata – частный
📍sporca – грязный
📍spiaggia sabbiosa — песчаный пляж
📍andare alla/in spiaggia — идти на пляж

Хвалим еду по-итальянски.

Италия славится своими кулинарными изысками. А как похвалить итальянскую еду?

Delicato – нежный. Используется для характеристики мягкого, приятного вкуса. Не важно, сладости это или соленая еда – главное, что она приносит наслаждение.

Delizioso – вкусный, просто восхитительный. Используется для обозначения еды с очень тонким и очень хорошим вкусом. Идеально использовать для характеристики сладостей.

Gustoso - очень вкусный. Используется для соленой еды: пасты и мяса, от которых остаётся приятное послевкусие.

Intenso – интенсивный, глубокий. Используется для характеристики вкуса. Не используется для характеристики пасты и лазаньи. Словом intenso лучше этим словом характеризовать кофе.

Favoloso – сказочно, эффектно. Еще один синоним “prelibato”, который можно использовать, когда еда действительно понравится и захочется сказать о ней все, что вы думаете.

Piacevole, gradevole – приятный. Это то блюдо со средним вкусом, которое удовлетворяет желания и делает счастливым. Можно использовать для описания приёма пищи, обеда или ужина, или же для вина.

Prelibato – восхитительный. Используется для еды, которая «открывает Вселенную». Это та еда, которая заставит вас просить добавки. Например, всеми любимая лазанья.

Squisito – изысканный, вкусный. Синоним prelibato, который используется для характеристики жареного мяса – нежного и прекрасно приготовленного блюда.

Sublime – величественный. Это слово используют для характеристики максимального уровня вкуса, настоящего совершенства! Им принято характеризовать действительно великолепное блюдо от шеф повара.

подборка слов и фраз о сне

😴 dormire – спать,
😴 addormentarsi, prendere sonno –засыпать.

😴 Hai dormito bene? – Ты хорошо спал?
😴 Non dormivo così tanto da molto tempo. – Так долго я давно не спала.
😴 Lasciami dormire! – Дай мне поспать!
😴 Andiamo a dormire! – Пошли спать!
😴 Mi sono quasi addormentato – Я чуть не уснул.

😴 andare a dormire – идти спать,
😴 dormire come un ghiro – спать как сурок.
😴 Dormi bene! – Спи хорошо!
😴 Le ore del mattino hanno l'oro in bocca. – Утро вечера мудренее.
😴 sonnolento, sonnacchioso, assonnato – сонный,
😴 dormiente – спящий,
😴 essere mezzo addormentato — быть сонным,
😴 aria assonnata — сонный вид,
😴 voce assonnata — сонный голос.
😴 Ho sognato che…— Мне приснилось, что...
😴 Ho sognato il mare. — Мне приснилось море.
😴 Ti ho sognato. — Ты мне приснился.
😴 svegliarsi — просыпаться.

🌛 Voglio dormire. – Мне хочется спать.
🌛 Come hai dormito al posto nuovo? – Как спалось на новом месте?

✨ siesta — послеобеденный сон,
✨ sonno agitato — неспокойный сон,
✨ parlare nel sonno— говорить во сне,
✨ destarsi — пробудиться ото сна,
✨ ha sonno — его клонит ко сну.
✨ Gli si chiudono gli occhi dal sonno — У него глаза закрываются.
✨ Nel dormiveglia sentì delle voci — Он слышал сквозь сон голоса.
✨ sonno eterno — непробудный сон,
✨ sogno ad occhi aperti — сон наяву,
✨ sbadigliare — зевать,
✨ slogarsi le mascelle (a furia di sbadigli) — зевать во весь рот.

🐾 Dolce notte, sogni d’oro — Спокойной ночи, приятных снов!
🐾 sonnambulo — лунатик,
🐾 sonnifero — снотворное,
🐾 prendere un sonnifero — спать со снотворным,
🐾 sogno meraviglioso — чудесный сон,
🐾 incubo — кошмар.

🌛 camera da letto — спальня,
🌛 coperta — одеяло,
🌛 infilarsi sotto le coperte — накрыться одеялом,
🌛 cuscino — подушка,
🌛 plaid — плед,
🌛 letto — кровать,
🌛 sveglia — будильник.