Ciao 😍

Когда вы прощаете, вы не меняете прошлое...
Вы меняете будущее...

Il mio te` e` piu` forte del vostro amore

🇮🇹Глаголы, которые сложно запоминаются начинающим изучать итальянский язык.

📍perdere(терять) - prendere(брать, покупать)
📍invitare(приглашать) - inventare(выдумывать, изобретать)
📍lavare(мыть) - lavorare(работать)
📍chiedere(спрашивать) - chiudere(закрывать)
📍spegnere(выключать) - spendere(тратить)
📍scendere(спускаться) - scegliere(выбирать)

Quando ti sei sentito felicissimo?
Когда ты чувствовал себя самым счастливым?

Косметика & Макияж-Причёска /// Cosmesi & Trucco-Parrucco 💄👄💅

una bellezza acqua e sapone — естественная / натуральная красота
la ragazza acqua e sapone — девушка красивая без макияжа

Какие бывают средства:

Trattamenti — средства ухаживающие /// Detergenti — средства очищающие
Antiborse — против «мешков» (под глазами)
Antiocchiaie — против тёмных кругов под глазами
Antirughi — против морщин
Bagnodoccia — для ванны и душа
Cancellulite — антицеллюлитные
Cosmetici — косметические
Curativi — лечебные
Idratanti — увлажняющие
Rassodanti — укрепляющие
∴ il trattamento — уход, средство
∴ il detergente — очиститель

Balsamo — бальзам
⇒ il balsamo labbra — бальзам для губ
⇒ il burrocacao — гигиеническая помада (букв. масло какао)
Crema — крем
⇒ crema giorno — дневной крем
⇒ crema notte — ночной крем
⇒ crema viso — крем для лица
⇒ contorno occhi — вокруг глаз
Fluido — флюид
Gel — гель
Impacco — обёртывание, примочка
Latte — молочко
Lavamani — средство для мытья рук («умывалка» для рук)
Lozione — лосьон
Maschera — маска
Mousse — мусс
il Sapone — мыло (общее название)
la Saponetta — туалетное мыло
Scrub — скраб
Shampoo — шампунь
Siero — сыворотка
Struccante — удаляющее макияж средство
Tintura — краска (для окрашивания волос)
Tonico — тоник

… и для чего они предназначены:

Pelle ⇒
⇒ grassa — жирная
⇒ mista — комбинированная
⇒ normale — нормальная
⇒ secca — сухая
⇒ sensibile — чувствительная

Capelli ⇒
⇒ a rischio di caduta — с риском выпадения
⇒ colorati e con mèches — окрашенные и мелированные
⇒ deboli e danneggiati — слабые и повреждённые
⇒ destrutturati — бесформенные
⇒ fini e chiari — тонкие и светлые
⇒ grassi — жирные
⇒ normali e secchi — нормальные и сухие
⇒ ondulati — волнистые, вьющиеся
⇒ ricci e mossi — кудрявые и непослушные
⇒ secchi e aridi — сухие и ломкие (букв. засушливый, чёрствый)
⇒ sfibrati — ослабленные
⇒ spenti — тусклые
⇒ tendenti al crespo — вьющиеся волосы, которые выпрямляют
⇒ tutti I tipi di capelli — все типы волос

Для макияжа:

il trucco — макияж (также make up)
la cosmesi decorativa — декоративная косметика
i prodotti cosmetici — косметические продукты
il viso — лицо
gli occhi — глаза
le sopracciglia — брови
le labbra — губы
il primer — праймер (основа под макияж)
la fondotinta — тональное средство
il correttore — корректор, консилер
la cipria — пудра
il blush — румяна
l’ombretto / gli ombretti — тени
la lucidalabbra — блеск для губ
il rossetto — помада
la matita — карандаш
il kajal — кайал
l’eyeliner — подводка
il mascara / i mascara — тушь

ombretto in polvere — сухие тени
ombretto in polvere libera — рассыпчатые тени
ombretto cotto — запечёные тени
ombretto in crema — кремовые тени
ombretto setoso — шелковистые тени
matita ombretto — карандаш для век
ombretto in stick — тени-карандаш
per uso asciutto e bagnato — для сухого и влажного использования
liquido — жидкий
luminoso — блестящий
effetto volume — с эффектом объёма

Для рук /// Per le mani:
smalto (per unghie) — лак, эмаль (для ногтей)
solventi — растворители (средства для снятия лака)
levasmalto — удаление лака, эмали

l’applicatore — аппликатор
lo specchio — зеркало
il pennello — кисточка
la tonalità — оттенок
le palette — палетка
il kit — набор
gli accessori — аксессуары

Погода - Tempo 🌞⚡️☁️⛅️❄️

Che tempo fa?
Какая сегодня погода?

Oggi fa bel tempo. Oggi fa caldo.
Сегодня погода хорошая. Сегодня жарко.

A Le piace il tempo? A mio parere e troppo caldo. Si soffoca.
Вам нравится погода? По-моему, слишком жарко. Душно.

A me mi piace il tempo caldo. E bene per nuotare. Che tempo splendido! Che cielo!
Мне нравится жаркая погода. Она хороша для плавания. Какая прекрасная погода! Какое небо!

Si, azzuro, sereno, senza una nuvola. Ma un caldo da morire! L’aria e afosa. Le strade sono affocate, la terra assetata. Non piove da molto tempo.
Да, голубое, ясное, ни облачка. Но смертельная жара! Воздух душный, тротуары раскалены, земля высохла. Давно не было дождя.

Oggi il sole arde troppo.
Сегодня солнце действительно жжёт.

Il termometro fa trenta gradi sopra zero all’ombra. Che caldo!
Термометр показывает тридцать градусов выше нуля в тени. Какая жара!

Oggi c’e la bella giornata d’estate. Mi piace nuotare.
Сегодня прекрасный летний день. Я люблю плавать.

Vuole bagnarsi?
Хотите искупаться?

Si. Avevo pensato di andare a fare il bagno. Non vuol venire alla piscina dove io imparo a nuotare? Io vado pazza per nuoto.
Да. Я думал о том, чтобы пойти купаться. Не хотите ли пойти в плавательный бассейн, где я учусь плавать? Я безумно увлекаюсь плаванием.

Tante grazie. Lei e troppo gentile. Volentieri!
Большое спасибо. Вы очень любезны. Охотно!

Sa nuotare?
А вы умеете плавать?

Devo apprendere a nuotare.
Мне нужно научиться плавать.

Quando l’acqua tocca il collo, tutti imparano a nuotare.
Как тонуть начнёшь, так и плавать научишься.

Фраза дня: Остаются друзьями даже когда идут по разным дорогам...Между друзьями не существует расставание...

acqua (вода)
aglio (чеснок)
albicocca (абрикос)
Ananas (ананас)
anguria (арбуз)
arancia (апельсин)
aspAragi (спаржа)
avocado (авокадо)

bacca (ягоды)
banana (банан)
birra (пиво)
biscotti (печенье)
biscotto (ОДНО печенье)
bistecca (стейк, бифштекс)
broccoli (брокколи)
broccolo (брокколи, ед.ч)
burro (масло)

caffè(кофе)
carne (мясо)
cavolo (капуста)
cereale (зерно)
cetriolo (огурец)
cialda (вафля)
cibo (еда)
ciliegia (вишня)
cipolla (лук)
cioccolato (шоколад)
cocomero (арбуз)
corn flakes (кукурузные хлопья)

dolci (сладости)

fagioli (фасолины)
fagiolo (фасоль)
farina (мука)
formaggio (сыр)
fragola (клубника)
frittella (блин)
frutti (фрукты)
frutta (фрукты)
fungo (гриб)

gelato (мороженое)
grano (пшеница)

insalata (салат - блюдо, а не растение)

lamponi (малина)
latte (молоко)
lattuga (салат-латук)
limetta (лайм)
limone (лемон)

mais (кукуруза)
mandarino (мандарин)
mandorla (миндаль)
mango (манго)
mela (яблоко)
melagrana (гранат)
melanzana (баклажан)
melone (дыня)
miele (мёд)
minestra (суп)
mirtillo (черника)

noce (грецкий орех)

oliva (оливка)

pancetta (бекон)
pane (хлеб)
panino (бутерброд)
pasta (макароны)
pasticcini (выпечка)
pasto (еда)
patata (картофель)
patatine (картошка фри)
pepe (перец - приправа)
peperone (перец - растение)
pera (груша)
pesca (персик)
pesca noche (нектарин)
piselli (горох)
pizza(пицца)
pollo (курица)
pomodoro (помидор)
pompelmo (грейпфрут)
prosciutto cotto (приготовленная ветчина)
prosciutto crudo (сырая ветчина)
prugna (слива)

riso (рис)

sale (соль)
salame (салями)
salsiccia (колбаса )
sandwich (сэндвич)
sedano (сельдерей)
spaghetti (спагетти)
spezie (специи)
spinaci (шпинат)
succo (сок)
sushi (суши)
susina (слива)

tè (чай)
torta (торт)
tost (тост)

uova (яйцa)
uovo (яйцо)
uva (виноград)

uva secca (изюм)

verdura (овощ)
verdure (овощИ)
vino (вино)
vivande (продукты питания)

zucca (тыква)
zucchero (сахар)
zucchina (цуккини, кабачок)

📍allenarsi(алленАрси) - тренироваться
📍allenare(алленАрэ) - тренировать
📍l'allenamento(лалленамЭнто) - тренировка
📍l'allenatore(лалленатОрэ) - тренер