Size: a a a

Итальянский язык @miaitalia

2017 September 28
Итальянский язык @miaitalia
Привет! Как дела? 😍
источник
Итальянский язык @miaitalia
Жизнь ставит нас перед своими испытаниями. Иногда мы должны подняться смело на корабль и найти силу оседлать волны каждого шторма.
источник
Итальянский язык @miaitalia
Vocabolario italiano: бизнес

Дело (занятие) - occupazione
Фирма - ditta
Компания - compagnia
Корпорация - corporazione
Предприятие - impresa
Агентство - agenzia
Договор - accordo
Контракт - contratto
Сделка - affare
Заказ - ordine
Условия (договора) - termine dell'accordo
Оптом - all'ingrosso
Продажа оптом - vendita all'ingrosso
Розничный - al dettaglio
Продажа в розницу - vendita al dettaglio
Конкурент - concorrente
Конкуренция - concorrenza
Конкурировать - competere
Партнер (соучередитель) - socio, partner
Партнерство - partenariato
Кризис - crisi
Банкротство -bancarotta
Обанкротиться -fallire
Трудность - difficoltà
Проблема - problema
Экономика - economia
Экономический - economico
Экономический спад - recessione economica
Цель - scopo, obiettivo
Задача - incarico
Торговать - commerciare
Сеть (дистрибьюторов) - rete
Склад - giacenza
Ассортимент - assortimento
Лидер - leader, capo
Крупный (о фирме) - grande
Монополия - monopolio
Теория - teoria
Практика - pratica
Опыт (знания) - esperienza
Тенденция - tendenza
Развитие - sviluppo .
источник
Итальянский язык @miaitalia
Знаки зодиака на итальянском
источник
Итальянский язык @miaitalia
Живи, не притворяясь
Люби, не требуя
Говори, не обижая
Слушай, не осуждая
источник
Итальянский язык @miaitalia
Buonanotte! 😍
источник
2017 September 29
Итальянский язык @miaitalia
Доброе утро тем, кто верит, надеется, любит...
😍 😍 😍
источник
Итальянский язык @miaitalia
🐕 Собака: этот человек меня кормит, дает мне крышу над головой и любит меня. Должно быть это Бог.
🐈 Кошка: этот человек меня кормит, дает мне крышу над головой и любит меня. Должно быть я Бог.
источник
Итальянский язык @miaitalia
Выражаем эмоции на итальянском языке

Боже мой! Dio mio! или Dio Cristo!
Неужели? Davvero?
Не может быть! Non è possibile
Ты посмотри! Guarda!
Только подумать! Pensati!
Да ну! Вот как! Caspita!
Как же так? Come mai?
Вы шутите? Ma scherza?
Невероятно! Incredibile!
Что за черт! Che Diavolo!
Иди к черту! Al diavolo!
Убирайся! Fuori! Aria! Via!
Всему есть предел! C’ è un limite a ogni cosa!
Все хватит! Basta così!
Какой зануда! Che impiastro!
Не твое (не ваше) дело! È una facenda сhe non La riguarda !
источник
Итальянский язык @miaitalia
ПРАВИЛА ХОРОШЕГО ТОНА В ИТАЛИИ

Чаевые

В основном чаевые дают в тех же ситуациях и в сопоставимых размерах, что и в других европейских странах. В ресторанах и кафе в благодарность за хорошее обслуживание на чай принято давать 5-10% от суммы счета. Если расплачиваются чеками или кредитной картой, то соответствующую сумму нужно заплатить наличными. В кафе и барах деньги оставляют просто на тарелочке. Чаевые, в принципе, принято давать таксистам (0,50-1,00 €), экскурсоводам (1-2 €), служителям туалетов, а также обслуживающему номера персоналу в гостинице.

Запрет на курение

С января 2005 г. в общественных зданиях, в ресторанах и кафе в Италии курить запрещено. Курение разрешается только в тех кафе или ресторанах, где для курящих имеется хорошо проветриваемая зона, отделенная стеной, закрывающаяся автоматическими дверями.

Permesso, scusi

Даже не владеющим итальянским языком хорошо бы запомнить оба выражения, которые звучат очень часто и которые можно употреблять повсеместно: permesso и scusi (пермессо, скузи - прошу прощения, извините!). Обе формы принято употреблять, к примеру, если надо куда-то пройти, кого-либо обогнать или задать вопрос.

Bella figura

Bella figura - красивый внешний вид - для большинства итальянцев и итальянок просто внутренняя потребность. Даже если речь идет всего лишь о походе на почту или на рынок за покупками, тот, кто выходит из дома, любит приодеться. Тем непонятнее или забавнее выглядят в глазах итальянцев туристы, входящие в собор в пляжных шлепанцах, или посетители картинных галерей, одетые в шорты, или разгуливающие по старому городу даже без маек .
источник
Итальянский язык @miaitalia
"Мебель" на итальянском

1 letto кровать
2 divano диван
3 divano letto диван-кровать
4 divano тахта
5 poltrona кресло
6 Sedia стул
7 sgabello табурет
8 panca скамейка
9 tabella стол
10 scrivania письменный стол
11 Tavolino журнальный столик
12 cassettiera комод
13 armadio шкаф для посуды
14 armadio гардероб
15 Libreria книжный шкаф
16 credenza сервант
17 Comodino тумбочка
18 Orologio часы
19 sveglia будильник
20 cassetto ящик письменного стола
21 scaffale полка
22 scaffale книжная полка
23 Appendiabiti вешалка
24 Appendiabiti вешалка-плечики
25 specchio зеркало
26 tappeto ковер
27 tende шторы
28 persiane жалюзи .
источник
Итальянский язык @miaitalia
Как извиниться на итальянском:

1 Mi dispiace Извините
2 Mi dispiace molto Мне очень жаль
3 Mi dispiace davvero Мне действительно жаль
4 Mi Scusi Простите меня
5 Mi scuso Я прошу прощения
6 Chiedo scusa Прошу меня простить
7 Scusa per il ritardo Извините за опоздание
8 Mi scusi per il ritardo Прошу прощения за опоздание.
9 Mi scusi un attimo Извините, я отойду на минутку.
10 Mi dispiace per ieri Извините за вчерашнее
11 Scusa, ho dimenticato di questo Извините, я забыл об этом
12 Scusa, ho dimenticato di chiamarti Извините, что забыл позвонить Вам
13 Mi dispiace, ho dimenticato di chiamare su di voi Извините, я забыл зайти к Вам
14 Scusa, ho dimenticato di scriverti Извините, я забыл написать Вам
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
Большое спасибо, что рассказываете об этом канале друзьям и голосуете за него!!
источник
2017 September 30
Итальянский язык @miaitalia
Фраза дня: "Существует только данный момент.
Вчера - это история, завтра - это тайна, а сегодня - подарок судьбы!"
источник
Итальянский язык @miaitalia
Слова по теме "Дикие животные"

lupo - волк
volpe - лиса
lepre - заяц
scoiattolo - белка
orso - медведь
lince - рысь
procione - енот
riccio - еж
cervi - олень
alce - лось
cammello - верблюд
furetto - хорек
leone - лев
tigre - тигр
leopardo - леопард
elefante - слон
scimmia - обезьяна
giraffa - жираф
rinoceronte - носорог
zebra - зебра
antilope - антилопа
mondo animale - животный мир .
источник
Итальянский язык @miaitalia
Ты мне нравишься...
Я думаю о тебе...
Я не могу жить без тебя...

@miaitalia
источник
2017 October 01
Итальянский язык @miaitalia
Фразы о кино на итальянском

il cinema иль чИнэма – кино
il film иль фильм – фильм
il regista cinematografico иль рэджиста чинэматографико – кинорежиссер
lo studio cinematografico ло студио чинэматографико – киностудия
il filmato иль филмато – киносюжет
l’attore/ l’attrice л'атторэ,л'аттричэ – актер, актриса
il regista иль рэджиста – режиссер
l’animatore л'аниматорэ – аниматор
i film d’avventura и фильм д'аввэнтура - приключенческий фильм
la cassa ла касса – касса
i cartoni animati и картони анимати – мультфильм
il personaggio иль персонаджьо – персонаж
la commedia ла коммэдьа – комедия
il film poliziesco иль фильм полицьеско – детектив
il film documentario иль фильм докумэнтарио - документальный фильм
doppiato доппьато - дублированный фильм
i sottotitoli и соттотитоли – субтитры
l’episodio л'эпизодьо – эпизод
il film di lungometraggio иль фильм ди лунгомэтраджьо - полнометражный фильм
il film storico иль фильм сторико - исторический фильм
il film horror иль фильм оррор - фильм ужасов
il musical иль мьюзикол – мюзикл
il palcoscenico иль палкошенико – сцена
il produttore иль продутторэ – продюсер
lo schermo ло скэрмо – экран
la sceneggiatura ла шэнеджатура - сценарий
il telefilm иль тэлэфильм – сериал
i film cortometraggi и фильм кортомэтраджьо - короткометражный фильм
l’inquadratura cinematografica л'инкуадратура чинэматографика – кадр .
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
Модальные глаголы итальянского языка — volere (хотеть), dovere (быть должным), potere (мочь).

Это неправильные глаголы. Спряжение каждого нужно помнить:

Глагол Volere (хотеть)

io voglio (я хочу)
tu vuoi (ты хочешь)
lui/lei vuole (он/она хочет)
noi vogliamo (мы хотим)
voi volete (вы хотите)
loro vogliono (они хотят)

Примеры употребления:

voglio visitare Roma e Milano l’anno prossimo — я хочу посетить Рим и Милан в следующем году
dove vogliamo andare? — куда мы пойдем? (досл. куда мы хотим идти?)
volete un caffè? — хотите кофе?
volete qualcosa? — хотите что-нибудь?
cosa vuoi fare? — что ты хочешь делать?

Глагол Dovere (быть должным)

io devo (я должен)
tu devi (ты должен)
lui/lei deve
noi dobbiamo
voi dovete
loro devono

Примеры употребления:

io devo lavorare — я должен работать
devo andare — я должен идти (мне надо идти)
a che ora devi andare? — во сколько ты должен идти?

Глагол Potere (мочь)

io posso (я могу)
tu puoi
lui/lei può
noi possiamo
voi potete
loro possono

Примеры употребления:

non posso lavorare, sono stanco — я не могу работать, я устал
possiamo andare? — можем идти?
potete fare qualcosa? — вы можете что-то сделать?
non potete fare niente — вы ничего не можете сделать .
источник