Говорим, как эмоциональные итальянцы - используем междометия

- Allora аллОра- Ну? Ну и что? Или просто потому что никак человек не может вспомнить, что же он хотел сказать, что-то типа " Итак...Итак..Итак (о чем это я?). В связи с тем, что это любимое слово паразит итальянцев, есть про него такая присказка:
- Allora...allora..allora..
- All'ora ci sono 60 minuti.

- Ma va!ма ва - Дословно "Да иди ты", в смысл тот же самый только без негативной нотки, которая присутствует в русском. -Да, ладно тебе..

- Va be' ва бэ - Не нужно путать с va bene, это не его укороченный вариант, и смысл совсем другой! Если va bene - хорошо, сделаю; то va be' - ну ладно уж, так и быть может быть и сделаю. - Ну, ладно.

- Ormai!ормАй - Вот уже все! Или поезд ушел, обратно не вернешь, будущее наступило. "Слишком поздно" или "Ну так" (сказанное с ехидно -задумчивым выражением) или "Опоздали" (с тем, о чем говорите).

- Beh.. бэээ - некое «ну..», выражает задумчивость, продолжающийся ход мысли и прочее. Восклицая Beh! - вы говорите «ну, итак; ну, что же...»

- Mah..м-м-мма.. - смотря как произносить. Если «А» вы произносите протянуто «маааа..» - вы думаете, не решаетесь, подыскиваете слово. Если «А» вы произносите обрывисто - это как «ну.. как сказать», «ну что тут сказать»

- Moh…мо - с помощью этого «мо» часто пытаются выяснить «в каком же смысле?», «что ты имеешь в виду?» - in che senso moh?

- Boh..бооо - ну.. кто знает.. не знаю..

- Toh.. то - на!, бери!, держи! Или «о!, вот это да!» Например: tò', guarda chi si vede! — о, кого я вижу!

- Poh.. по - фу! фи!

- Ahimè! ohimè! аймэ/оймэ - увы, горе мне!

- Uffa! уффа - уф..ух..фух..

- Dai! дааай - популярнейшее восклицание «да ладно!», «да ты что?!». “dai-dai” - часто обозначает «давай, побыстрее!»

- Ahi! аи- Буквально "ой, больно" или "ой, болит".

- Eh? эээ - И? Чего? Чего-чего? (В контексте "я вас не слышал, а может и не хотел слышать..) .

Доброе утро и хорошего дня 😍

Полезные слова для путешественников

Sto cercando...(il mio albergo/la banca/la posta/l'ambasciata/la polizia/un bagno pubblico) - Я ищу...(мой отель/банк/почту/посольство/полицию/туалет)
È lontano? - Это далеко?
È vicino? - Это близко?
Mi pùo indicare sulla pianta? - Не могли бы вы показать мне на плане?
qui - здесь
là - там
a sinistra - налево
a destra - направо
diritto - прямо
alla fine della strada - в конце улицы
Dov'è qui la stazione di metropolitana? - Где ближайшая станция метро?
Dov'è la fermata dell'autobus (del tram)? - Где остановка автобуса (трамвая)?
Permesso! - Извините, можно пройти?
Scende alla prossima? - Вы выходите на следующей остановке?
Dove posso trovare un taxi? - Где я могу взять такси?
Mi porti all'aeroporto. - Отвезите меня в аэропорт.
Si fermi qui. - Остановите здесь.
Quanto le devo? - Сколько я вам должен?
il monumento - памятник
la piazza principale - главная площадь
il palazzo - дворец
il castello - замок
il/la cattedrale - собор
il tempio - храм
la chiesa - церковь
il teatro - театр
il museo - музей
lo stadio - стадион
la cittadella - старый город
il cinema - кинотеатр
la discoteca - дискотека
Dove potrei comprare un biglietto? - Где можно купить билет ?

12 месяцев

ESSERE - БЫТЬ

😉Essere in tempo - быть вовремя,успеть
😉Essere in ritardo - опаздывать
☺️Essere in fretta - спешить
😃Essere pieno - быть сытым,полным,насыщаться
😉Essere utile - быть полезным
😮Essere tutt'orecchi - внимательно слушать
😐Essere duro d'orecchio - плохо слышать,не иметь слуха (о музыке)
😐Essere in pensiero - быть в думах,мыслях
😏Essere in grado di fare qualcosa - быть в состоянии сделать что то,быть на уровне сделать что то
😎Essere in vena di fare qualcosa - быть в духе сделать что то
😣Essere al verde - быть без денег
😉Essere come pane e cacio(con qualcuno )- Жить душа в душу(с кем то)
📌Essere bianco come un cencio/lenzuolo - белый как мел/простынь
📌Essere una mosca bianca - быть белой вороной
😊Essere in gamba - быть не промах
🏠Essere in affitto - быть /жить в сьемном доме/квартире
😃Essere felice - быть счастливым
😉Essere contento -быть довольным
😄Essere fortunato - быть удачливым
😀Essere allegro - быть веселым
😠Essere arrabbiato - быть злым,злиться
😐Essere sicuro - быть уверенным
😯Essere triste - быть грустным
📌Essere grato di/per -быть благодарным за
☺️Essere d'accordo - быть согласным
😀Essere sorpreso - быть удивленным,удивляться
😞Essere in dubbio - быть в сомнении ,сомневаться
😮Essere in ansia - быть тревожным,беспокойным
😕Essere in angoscia - быть тревожным,тосковать
💊Essere malato (ammalato) - быть больным ( заболевшим)
⌚️Essere libero - быть свободным
🕛Essere occupato - быть занятым
☺️Essere pronto - быть готовым
👫Essere sposato/sposata - быть женатым/замужем
😃Essere nato in - быть рожденным в
☺️Essere grato per - быть благодарным за
😯Essere in colpa - быть виноватым
😦Essere in errore - быть неправым ,ошибаться
😧Essere stanco - быть уставшим
😟Essere spiacente - сожалеть
😐 Essere sicuro - быть уверенным
😬Essere nervoso -быть нервным,нервничать .

Слезы показывают не слабости человека, а величие его сердца.

Никогда не иди спать, не пожелав спокойной ночи тем, кого ты любишь.
Спокойной ночи, друзья 😍

🌸Мысль дня -
Одна из самых важных вещей в жизни - это суметь найти свое спокойствие и ни от кого не зависеть...

Атмосферные или метеорологические глаголы:
⛅️ verbi atmosferici / meteorologici ⛅️

⇒ piovere - процесс выпадения дождя, лить
⇒ piovigginare - моросить (о дожде)
⇒ nevicare - процесс выпадения снега
⇒ nevischiare - процесс выпадения мелкого снега с дождём или ветром
⇒ fioccare - когда снег падает хлопьями
⇒ innevare - заволакивать снегом
⇒ diluviare - процесс выпадения сильного дождя (льёт как из ведра); перен. изобиловать
⇒ grandinare - процесс выпадения града
⇒ gelare - замораживать, подмораживать
⇒ disgelare - оттаивать, таять
⇒ spiovere - проходить, переставать ( о дожде); стекать
⇒ tuonare - греметь (о громе)
⇒ lampeggiare - сверкать (о молнии)
⇒ fulminare - поражать молнией, электрическим током
⇒ balenare - блистать (о молнии)
⇒ tempestare - бушевать, неистовать (о буре, непогоде) .

"Белые" фразы 😊

Необходимые фразы на итальянском языке для путешественников.

Grazie mille - большое спасибо
Scusi - извините
Per favore - пожалуйста (в смысле просьбы)
Quanto costa? - сколько стоит?
Dov’è il bagno? - Где туалет?
Capisco - понимаю
Non capisco - не понимаю
Per favore, mi potrebbe aiutare? - Пожалуйста, вы не могли бы мне помочь?
Piacere - очень приятно
Perfetto - отлично!
Interessante - интересно
Certamente! - конечно!
Esatto - точно
Che bel post - отличное место (буквально: "какое красивое место")
Che bella vista - отличный вид
Lei e molto gentile - вы очень любезны
Che peccato! - какая жалость!
Che sorpresa! - какой сюрприз!
Basta! - хватит!
Mi dispiace, ma non parlo italiano - К сожалению, я не говорю по-итальянски.
Mi dispiace, non lo so - К сожалению, я этого не знаю
Parlo italiano, ma non molto bene - Я говорю по-итальянски, но не очень хорошо
Senta, per favore, dov’è ...? - Скажите, пожалуйста, где...?
Scusi, mi puo dire, dov’è ...? - Извините, вы не знаете, где..?
Mi sa dire, dov’è ...? - Вы знаете, где... ?

Описание одежды и материалов на итальянском языке.

aderente – адэрЭнтэ – в обтяжку
scollato – сколлАто – декольте
a pois – а пуА – в горошек
a tinta unita – а тИнта унИта – однотонный
scozzese – скоццЭзэ – в клеточку (шотландка)
stampato – стампАто – рисунок (с принтом)
a fantasia – а фантазИя – с орнаментом
la lana – лАна – шерст
il colore – колОрэ – цвет
il lino – лИно – лён
la seta – сЕта – шелк
il sintetico – синтЭтико – синтетика .

la CENA - УЖИН

la minestra - первое блюдо
la zuppa - суп
lo stufato - тушёное мясо
il curry - карри
l’arrosto - жаркое
il pasticcio - запеканка
il soufflé - суфле
lo spiedino - шашлык
le polpette - фрикадельки
la frittata - омлет
la frittura - стир-фрай (блюдо, приготовленное путём быстрого обжаривания при постоянном помешивании), жареное кушанье
i taglierini - тальерини, домашняя лапша
la pasta - паста
il riso - рис
l’insalata mista - зелёный салат с помидорами, огурцами
l’insalata verde - салат из зелени и листьев салата
il condimento - приправа

Buon appetito!
Приятного аппетита! 😉

Доброе утро друзья 😍

Глагол AVERE

Avere fame - быть голодным
Avere sete - иметь жажду
Avere sonno - хотеть спать
Avere paura - иметь страх, бояться
Avere il raffreddore -быть простуженным
Avere la febbre - температурить, иметь температуру
Avere freddo - замерзать
Avere caldo - чувствовать жару
Avere fretta - спешить .

Pettinarsi - причёсываться
Lavarsi i capelli - мыть (себе) волосы
Fare la tinta - краситься
Tagliarsi i capelli - стричь (себе) волосы

Глагол aspettare(ждать).

io aspetto(Ио аспЭтто)
tu aspetti(тУ аспЭтти)
lui/lei/Lei aspetta(лУй, лЭй, лЭй аспЭтта)
noi aspettiamo(нОй аспэттьЯмо)
voi aspettate (вОй аспэтАте)
loro aspettano(лОро аспЭттано)

Примеры:

Io ti aspetto a casa. - я жду тебя дома.
Mi aspetti? - Ты меня подождешь?
Lui non aspetta nessuno. - Он никого не ждет.
Vi aspettiamo al bar. - Мы ждем вас в баре?
Che cosa aspettate? - Что вы ждете?
Aspettano la tua risposta. - Они ждут твой ответ .