L
там фишка в том, что в гугл доке локализацию хранишь и потом кнопкой в редакторе он скачивается и парсится
Size: a a a
2020 June 18
Б
можешь кинуть?
L
A
спасибо
Б
хотя, я ориентировался на обычный текст и наличие эндпоинта, так что хз, применимо ли оно здесь
АП
Хм. А там на каждый текст их компонент вешается ?
АП
Или как оно определяет что переводить
L
Артем Петров
Хм. А там на каждый текст их компонент вешается ?
да. в нем указывается ключ, по которому находится перевод
АП
Понял. Ну считай тоже самое что у меня и свитч
L
очень удобно
АП
Только там продуманнее универсальнее
L
да, но всё уже автоматизировано, и там не свитч всё же, а dictionary работает :)
АП
Но суть такая же .
Спасибо
Спасибо
L
а парсинг из гугл таблицы вообще силньо помогает. можно права выдать и пусть другой человек переводит
AL
Привет! Нужна 3D карта (в стиле GTA, Америки) для игры со свободным режимом. Подскажите, кто знает — где можно купить что-то готовое или к кому можно обратиться?
Огромное спасибо.
Огромное спасибо.
АП
да, но всё уже автоматизировано, и там не свитч всё же, а dictionary работает :)
Тоесть оно вытаскивает из каждого текста текст. Задаёт ему ключ. И по ключю определяет
Б
а парсинг из гугл таблицы вообще силньо помогает. можно права выдать и пусть другой человек переводит
можно, кстати, и вообще напрямую к гугл переводчику обращаться
A
можно, кстати, и вообще напрямую к гугл переводчику обращаться
а не будет проблем с кривостью перевода?
Б
а не будет проблем с кривостью перевода?
гугл переводчик сейчас сильно подкачался, так что они должны быть минимальны
Б
но вообще, ты прав. Машинный перевод всё же неидеальный