ЧИЧИСБЕИПриходилось ли вам, любезные доны, стоя за спиной Дамы сердца, шептать ей на ушко всяческие скабрезности, наблюдая за происходящим вокруг? А вы попробуйте. Попробуйте, попробуйте! На что похож ваш искрометный шепот? Ччч, слышите?
Итальянцам этот звук слышался как ci-cis-bei. Именно так —
чичисбеи — называли они галантного ухажера Замужней дамы, сопровождающего ее на балах, маскарадах и прочих светских, да простят меня присутствующие здесь дамы, тусах. Да что там светских — и темных тоже. Официально сопровождавших, заметьте!
О, несчастные мужи Генуи, Венеции и Вероны! Они вынуждены были терпеть это публичное унижение — отголосок грядущей эмансипации, дружить с прощелыгой наперсником, включать его имя в свадебный контракт...
В следующий раз, когда ваша прекрасная половинка (четвертинка, осьмушка — нужное подчеркнуть) станет выговаривать вам о бесправии жен и вседозволенности мужей, поведайте ей о нелегкой судьбе графа Гвиччиоли. Его нечестивая супруга Тереза, тоже, между прочим, графиня, в конце концов, бросила графа ради чичисбея. Чичисбеем при Терезе был некто лорд Джордж Гордон Байрон.
Пожалуй, будет неэтичным оставить без совета и слабый пол. Извольте. Милые девушки, не стоит ждать принца на белом коне. Славные рыцари, как и их потомки чичисбеи, выбирали в качестве Дамы сердца исключительно дам замужних. Стоит ли терять время?