​​★ Savage –дикий, свирепый, брутальный, жестокий, варвар, грубиян, тот кто не заботится о последствиях своих действий. Как сленг, употребляется когда кто-то кого-то очень сильно задел, метко указав на какой-то недостаток или жестко и остроумно ответив на выпад в свою сторону.

- The press savaged the new President.
- Пресса жёстко раскритиковала нового президента.

​​★ AC/DC – легендарная австралийская рок-группа, как мы все знаем, но на самом деле это устаявшийся термин, обозначающий постоянный и переменный ток, эта абревиатура есть на каждой этикетке, прилепленной к западной электронике. А в сленговом английском вообще иногда употребляется в значении «бисексуал». Каким именно значением этого термина вдохновлялись создатели группы, нам остаётся только гадать.

- I think my brother’s gone AC/DC.
- Кажись, мой брат стал бисексуалом.

​​★ Ozzie – либо его синоним «Ausse», так на сленге и в разговорном английском сами себя называют австралийцы. Типичный Оззи, это чувак с ужасной прической, неприятным запахом и родителями алкоголиками. Иногда может означать унцию марихуаны или же использоваться как глагол, когда вы что-то испортили необратимым образом.

- Did I mention he's an Ozzie?
- Я уже говорила, что он Австралиец?

​​​​​​★ Catfish – так называют людей, которые не собираются встречаться в реальной жизни, они выкладывают о себе ложную информацию и фейковые фотографии, и увидев такого в реале обязательно разочаруешься.

- I was really falling for that gorgeous girl, but she turned out to be a catfish.
- Я действительно запал на эту великолепную девушку, но она оказалась фейком.

​​★ Heck – это эмоциональное восклицание, выражающее, досаду, недоумение, сильное раздражение, по смыслу является эвфемической заменой слова "hell", да и произошло оно собственно от слияния слов "hell" и "fuck". Используется чтоб сказать "какого хрена?", "какого черта?", "черт с тобой!" и тому подобное.

- Who the heck are you?
- Кто ты, черт возьми, такой?

​★ Abortion [əˈbɔːrʃn] – дословно это и есть "аборт", "прерывание беременности", "выкидыш". Но в сленговом и разговорном английском может использоваться как достаточно обидное оскорбление, например: недоразвитый, уродец, страшок, недоносок, жертва аборта.

- Who's that abortion at the door?
- Что это за уродец стоит у двери?

​​★ Closet psycho – псих в шкафу, так называют человека, который при первом знакомстве кажется спокойным и адекватным, но чем больше проводишь с ним времени, тем лучше понимаешь, что этот чувак полный псих и неадекват.

- Turns out he's a major closet psycho.
- Оказывается, он первоклассный скрытый псих.

​​★ Diss – этот термин происходит от слова "disrespect", что можно перевести, как "непочтительность", "неуважение". Это направление в брейкдансе и рэпе, сутью которого является высказывание неуважения (бранью, угрозами, нецензурной лексикой) в тексте одного репера другому, то же самое можно отнести и к брейкеру, только тот показывает неуважение своим танцем, жестами, поведением и так далее.

- Stop dissin' me or I'll kick your ass!
- Прекрати оскорблять меня или я надеру тебе задницу!

​​★ Cut the crap – хватит нести всякую херню, меньше слов больше дела, не гони, прекрати молоть чушь и так далее. Думаю, вы уловили смысл этой фразы, ведь она отлично подходит чтоб дать понять вашему собеседнику, что пора прекратить толкать длинные никому не нужные речи и перейти к сути проблемы.

- Aw, cut the crap, bring on the meat.
- Ох, хватит нести чушь, неси мясо.

​★ Grease [ɡriːs] – дословно: смазка, жир, топлёное сало, маслёнка, смазочное вещество, в разговорном же английском используется в значении: взятка, дать на лапу, кого-то подкупить, подмазать, в общем сделать так, чтоб всё прошло как по маслу.

- You know, I had to grease a few palms.
- Знаешь, пришлось кое-кого подмазать.

​​★ X-rated – ограниченные цензурой, порнографические или использующие нецензурную лексику, фильмы, журналы и книги. Так же существует термин PG-rated – желательно смотреть в присутствии родителей, вдруг в обморок упадешь при слове "писька", и R-rated – если тебе нет 17, смотреть только с мамкой.

- This is х-rated movie, it's not suitable for children.
- Этот фильм запрещен цензурой, его нельзя показывать детям.

​★ Bugger ['bʌgə] – это слово чаще всего употребляется в значении "парень", "приятель" с положительным оттенком. Однако не стоит употреблять его публично, потому что второе его значение - педик, пидор, мужеложец и содомит, тот кто занимается любой неестественной формой секса. Так же может употреблятся как более мягкий вариант слова "Fuck".

- Steven, this is another cheeky bugger like yourself, Django.
- Стивен, это Джанго, такой же наглый пидор, как и ты.

​★ Cheers [tʃɪrz] – сленговое выражение, которое используется англоговорящими буквально по любому поводу. Им можно сказать "привет", "пока", "спасибо", "без проблем", "извини", может использоваться как одобрение чего-либо, может быть тостом "на здоровье", а может иметь мощный саркастический смысл.

- You got clap? Cheers!
- Ты подхватил триппер? Поздравляю!

​​★ Pickey – бродяга, в значении цыган. Этот термин используется не для обозначения расовой группы цыган, а для описания именно бродяг, низшего слоя общества, часто ирландского происхождения, тех, кто живёт в фургоне, разделяет ценности кочевого образа жизни и чьими источниками дохода являются в основном карманные кражи и попрошайничество.

- I fucking hate pickeys.
- Ненавижу, блядь, цыган.

​​★ Ace — друг, братан, кореш, кто-то очень близкий, кто всегда готов ввязаться с тобой в какое-нибудь дерьмо. В качестве глагола "to ace" означает, сделать что-то здорово, мастерски, первокласно. В картах «эйс» значит туз, в теннисе это мощная подача на вылет, которую невозможно принять. Если к тебе обращаются «эйс», знай, это очень неплохо.

- The party was ace.
- Вечеринка была первоклассной.

​​★ B.F. – грубое оскорбление, сокращение от "buttfucker", где butt - это жопа, задница, торец, а значение fuck все и так знают. В общем опять эта голубиная тема горячо любимая на западе, дословно: жопотрахатель, жопоёб, пидор. Сокращение BF воспринимается помягче, но коллегу по работе я б не советовал так называть, даже если он действительно ведёт себя как жопоёб.

- Hey, don't call me fat, butt-fucker!
- Не называй меня жирным, пидор!

​★ Dunno ['dʌnəʊ] – используется в интернете и сленговом английском, чтоб не напрягаясь сказать don't know, типа нашего хз, ненаю и вообще ¯\_(ツ)_/¯, это универсальный ответ на любой недостойный внимания вопрос или вопрос, ответ на который тебе неизвестен.

- I dunno what makes girls go and do the things they do.
- Я хз, что заставляет чувих вытворять подобные вещи.

​​★ Epic fail – по сути своей, выражение означает «полный провал». Слово epic имеет греческие корни: оно состоит в родстве со словом «эпос», а глагол fail в английском языке означает «терпеть неудачу». Получается, что «epic fail» это не просто провал, а полный крах и пиздец, о котором можно сложить целый эпос в назидание потомкам.

- I would characterize that as an epic fail.
- По-моему, это похоже на полный провал.

​​★ TYFTT  – абреввиатура от «Too Young For Those Tits», обычно используется, когда говорят о юной девушке подросткового возраста, размер бюста которой гораздо больше, чем среднестатистический размер бюста её сверстниц. Например, когда видят семиклассницу с третьим размером.

- Hey, did you see Stephanie? She's definitely TYFTT.
- Эй, ты видел Стефани? Она слишком мала для таких сисек.

​​★ Loco – ненормальный, безумный, чокнутый, сумасшедший, псих. Это слово появилось в английском благодаря ковбоям, ведь так называлась трава, вызывавшая галлюцинации у коров которых они пасли, а трава, в свою очередь, получила название от испанского слова, означающего «безумие».

- He's not just weird, he's positively loco.
- Он не просто странный, он точно псих.