～
Size: a a a
2021 January 11
AK
ох лол, не знал что у того вэньяневского языка программирования есть гайд в виде старой книги
А где она лежит?
AK
@uncletamir я позже отпишу по переводу. Сегодня был есть занят еще пока.
狄安
@uncletamir я позже отпишу по переводу. Сегодня был есть занят еще пока.
不必着急 🙃
～
А где она лежит?
сам не знаю ,_,
NK
Для Премии ЭКД Премии ЭКД придумал лого.
Всего-то что надо было сделать, это повернуть иероглиф 奖 “премия” на 45 градусов и к части 丬пририсовать пару линий, превратив ее в Д. Ведь 夕 и так напоминает Э, а 大 похож на К, особенно если его повернуть. Вот и все дела.
Всего-то что надо было сделать, это повернуть иероглиф 奖 “премия” на 45 градусов и к части 丬пририсовать пару линий, превратив ее в Д. Ведь 夕 и так напоминает Э, а 大 похож на К, особенно если его повернуть. Вот и все дела.
IG
ID:0
Для Премии ЭКД Премии ЭКД придумал лого.
Всего-то что надо было сделать, это повернуть иероглиф 奖 “премия” на 45 градусов и к части 丬пририсовать пару линий, превратив ее в Д. Ведь 夕 и так напоминает Э, а 大 похож на К, особенно если его повернуть. Вот и все дела.
Всего-то что надо было сделать, это повернуть иероглиф 奖 “премия” на 45 градусов и к части 丬пририсовать пару линий, превратив ее в Д. Ведь 夕 и так напоминает Э, а 大 похож на К, особенно если его повернуть. Вот и все дела.
👏👏👏 просто. понятно. легко запомнить.
T
ID:0
Для Премии ЭКД Премии ЭКД придумал лого.
Всего-то что надо было сделать, это повернуть иероглиф 奖 “премия” на 45 градусов и к части 丬пририсовать пару линий, превратив ее в Д. Ведь 夕 и так напоминает Э, а 大 похож на К, особенно если его повернуть. Вот и все дела.
Всего-то что надо было сделать, это повернуть иероглиф 奖 “премия” на 45 градусов и к части 丬пририсовать пару линий, превратив ее в Д. Ведь 夕 и так напоминает Э, а 大 похож на К, особенно если его повернуть. Вот и все дела.
Гениально!👍
I
I
AA
蕈 - разве не?
I
Alexey A.
蕈 - разве не?
О, точно! Спасибище! Не разглядел (((
2021 January 12
AG
ID:0
Для Премии ЭКД Премии ЭКД придумал лого.
Всего-то что надо было сделать, это повернуть иероглиф 奖 “премия” на 45 градусов и к части 丬пририсовать пару линий, превратив ее в Д. Ведь 夕 и так напоминает Э, а 大 похож на К, особенно если его повернуть. Вот и все дела.
Всего-то что надо было сделать, это повернуть иероглиф 奖 “премия” на 45 градусов и к части 丬пририсовать пару линий, превратив ее в Д. Ведь 夕 и так напоминает Э, а 大 похож на К, особенно если его повернуть. Вот и все дела.
🍾🍾🍾 Скоро будешь как Сю Бин делать обложки для Mouton-Rothschild) или для усадьбы Дивноморское, ориентированное на китайский рынок)
SI
Вань Суй
NK
AK
Alex Gabuev
🍾🍾🍾 Скоро будешь как Сю Бин делать обложки для Mouton-Rothschild) или для усадьбы Дивноморское, ориентированное на китайский рынок)
я давно хочу сделать серию дизайнов пивных банок… но, нету заказчика.
IM
я давно хочу сделать серию дизайнов пивных банок… но, нету заказчика.
Куча же всяких artisanal breweries в китае и гонконге)) там все на дизайне строится, так что уверен спрос есть
IM
ID:0
Для Премии ЭКД Премии ЭКД придумал лого.
Всего-то что надо было сделать, это повернуть иероглиф 奖 “премия” на 45 градусов и к части 丬пририсовать пару линий, превратив ее в Д. Ведь 夕 и так напоминает Э, а 大 похож на К, особенно если его повернуть. Вот и все дела.
Всего-то что надо было сделать, это повернуть иероглиф 奖 “премия” на 45 градусов и к части 丬пририсовать пару линий, превратив ее в Д. Ведь 夕 и так напоминает Э, а 大 похож на К, особенно если его повернуть. Вот и все дела.
Если что можно товаром брать сразу оплату)
AK
序：
Предисловие:
案《周礼》，酒正之职，辨四饮之物，其三曰浆。
Согласно книге “Чжоули” (или “Чжоуские ритуалы”), обязанностью виночерпия является умение отличать четыре вида напитков, третий из которых называют кислым [сиропом?].
又浆人之职，共王之六饮，水、浆、醴、凉、医、酏，入于酒府。
Что касается обязанностей чиновника, [ведавшего дворцовыми напитками,] он должен подавать для правителя Гун-Вана шесть видов напитков: вода, кислые сиропы, молодое [сладкое] вино, прохладительное питьё, лекарственные отвары и рисовое вино, которые вместе составляют питейную палату.
郑司农云：“以水和酒也，盖当时人率以酒醴为饮，谓乎六浆。
Чжэн Сынун говорит: “Пейте напитки, в том числе алкоголь, на основе воды, ведь сейчас люди предпочитают делать напитки из крепких настоек и сладких вина, вместе называемых шесть жидкостей.
酒之醨者也，何得姬公制？
Тот, кто пьёт слабое [разбавленное] вино, разве Правитель наш, Цзи-Гун, так повелел?”
”《尔雅》云：“槚，苦茶，即不撷而饮之。”
В “Эръя” же говорится: “Не собирайте [цветы? листья?] камелии или чайного дерева и не делайте из них питьё”.
岂圣人纯于用乎？抑草木之济人，取舍有时也。
Почему же Святой Государь так повелел? Ведь в использовании трав и растений заключена польза для человека. Но для всего есть своё время (фразу после запятой не понимаю).
自周已降，及于国朝茶事，竟陵子陆季疵言之详矣。
Что касается чайного дела, пришедшего к нам со времён Чжоу, сейчас широко известны речи жителя Цзинлина Лу Цзицы [в отношении чая].
然季疵以前，称茗饮者必浑以烹之，与夫瀹蔬而啜者无异也。
Однако, ещё до господина Ли, чайным напитком называли настой из сваренных (молотые?) листьев, который заваривали [в котле] подобно овощам и пили, прихлёбывая [как суп?].
季疵之始为经三卷，由是分其源，制其具，教其造，设其器，命其煮，俾饮之者除痟而去疠，虽疾医之不若也。
В трёх цзюанях труда Цзи Цы (то есть, в “Чайном Каноне”), описано происхождение чайного растения, инструменты для сбора чая, изготовление чая, чайная утварь, а также способы приготовление чая. Также написано, что употребление чая уничтожает болезнь и прогоняет инфекцию. [Чай помогает с теми недугами, которые] даже лекари не в силах излечить.
其为利也，于人岂小哉！
Неужели, его польза для человека так невелика?
余始得季疵书，以为备矣，后又获其〈顾渚山记〉二篇，其中多茶事。
Только заполучив труд Цзи Цы, _ _ _ _ (не понимаю; потерял он его или что?). Позже, мне снова удалось заполучить его труд “Гучжушань Цзи” (“Записки с горы Гучжушань”), во второй главе которого, также много внимания уделяется чаю.
后又太原温从云、武威段磶之，各补茶事十数节，并存于方册。
После [Лу Юя] были Вэн Цунъюн из Тайюаня, Дуань Сичжи из Увэя, каждый из них дополнил собрание произведений о чае десятками своих трудов.
茶之事，由周至于今，竟无纤遗矣。
Чайное дело, со времён Чжоу и по сей день, вопреки ожиданиям, не было утеряно (забыто?).
昔晋杜育有《荈赋》，季疵有《茶歌》，余缺然于怀者，谓有其具而不形于诗，亦季疵之余恨也，遂为十咏，寄天随子。
Во времена Цзинь, Ду Юй написал “Чуань Фу” (“Поэма о чае”), [позже] Цзи Цы написал [свою] “Чайную песнь”. Но [в “Чайной песне”] много чая и мало стихов. Это меня расстроило, я испытал досаду и сожаление. Поэтому написал эти десять стихов и Тянь Суйцзы (т.е. Лу Гуймэну) послал.
Предисловие:
案《周礼》，酒正之职，辨四饮之物，其三曰浆。
Согласно книге “Чжоули” (или “Чжоуские ритуалы”), обязанностью виночерпия является умение отличать четыре вида напитков, третий из которых называют кислым [сиропом?].
又浆人之职，共王之六饮，水、浆、醴、凉、医、酏，入于酒府。
Что касается обязанностей чиновника, [ведавшего дворцовыми напитками,] он должен подавать для правителя Гун-Вана шесть видов напитков: вода, кислые сиропы, молодое [сладкое] вино, прохладительное питьё, лекарственные отвары и рисовое вино, которые вместе составляют питейную палату.
郑司农云：“以水和酒也，盖当时人率以酒醴为饮，谓乎六浆。
Чжэн Сынун говорит: “Пейте напитки, в том числе алкоголь, на основе воды, ведь сейчас люди предпочитают делать напитки из крепких настоек и сладких вина, вместе называемых шесть жидкостей.
酒之醨者也，何得姬公制？
Тот, кто пьёт слабое [разбавленное] вино, разве Правитель наш, Цзи-Гун, так повелел?”
”《尔雅》云：“槚，苦茶，即不撷而饮之。”
В “Эръя” же говорится: “Не собирайте [цветы? листья?] камелии или чайного дерева и не делайте из них питьё”.
岂圣人纯于用乎？抑草木之济人，取舍有时也。
Почему же Святой Государь так повелел? Ведь в использовании трав и растений заключена польза для человека. Но для всего есть своё время (фразу после запятой не понимаю).
自周已降，及于国朝茶事，竟陵子陆季疵言之详矣。
Что касается чайного дела, пришедшего к нам со времён Чжоу, сейчас широко известны речи жителя Цзинлина Лу Цзицы [в отношении чая].
然季疵以前，称茗饮者必浑以烹之，与夫瀹蔬而啜者无异也。
Однако, ещё до господина Ли, чайным напитком называли настой из сваренных (молотые?) листьев, который заваривали [в котле] подобно овощам и пили, прихлёбывая [как суп?].
季疵之始为经三卷，由是分其源，制其具，教其造，设其器，命其煮，俾饮之者除痟而去疠，虽疾医之不若也。
В трёх цзюанях труда Цзи Цы (то есть, в “Чайном Каноне”), описано происхождение чайного растения, инструменты для сбора чая, изготовление чая, чайная утварь, а также способы приготовление чая. Также написано, что употребление чая уничтожает болезнь и прогоняет инфекцию. [Чай помогает с теми недугами, которые] даже лекари не в силах излечить.
其为利也，于人岂小哉！
Неужели, его польза для человека так невелика?
余始得季疵书，以为备矣，后又获其〈顾渚山记〉二篇，其中多茶事。
Только заполучив труд Цзи Цы, _ _ _ _ (не понимаю; потерял он его или что?). Позже, мне снова удалось заполучить его труд “Гучжушань Цзи” (“Записки с горы Гучжушань”), во второй главе которого, также много внимания уделяется чаю.
后又太原温从云、武威段磶之，各补茶事十数节，并存于方册。
После [Лу Юя] были Вэн Цунъюн из Тайюаня, Дуань Сичжи из Увэя, каждый из них дополнил собрание произведений о чае десятками своих трудов.
茶之事，由周至于今，竟无纤遗矣。
Чайное дело, со времён Чжоу и по сей день, вопреки ожиданиям, не было утеряно (забыто?).
昔晋杜育有《荈赋》，季疵有《茶歌》，余缺然于怀者，谓有其具而不形于诗，亦季疵之余恨也，遂为十咏，寄天随子。
Во времена Цзинь, Ду Юй написал “Чуань Фу” (“Поэма о чае”), [позже] Цзи Цы написал [свою] “Чайную песнь”. Но [в “Чайной песне”] много чая и мало стихов. Это меня расстроило, я испытал досаду и сожаление. Поэтому написал эти десять стихов и Тянь Суйцзы (т.е. Лу Гуймэну) послал.
ну, давайте пробежимся, ок?