PD
Судя по всему они обновляются и добавляются со временем
Да. Поставка новой версии и т.п. Потому и нужен пункт с "Проверка целостности перевода по иерархии"
Size: a a a
2020 January 13
IR
Ну и у кого какая идеальная тула для работы с интерфейсными строками и с api? Я вот еще не нашла свою любовь
FB
Ну и у кого какая идеальная тула для работы с интерфейсными строками и с api? Я вот еще не нашла свою любовь
Про api пока разговора не было)
PD
API нам, кстати, не нужен, достаточно инструмента...
IR
API нам, кстати, не нужен, достаточно инструмента...
А как поставлять будете строки?
PD
В дистрибутиве файликом )
IR
В дистрибутиве файликом )
Вот вы не ленивые ни разу
FB
Да. Поставка новой версии и т.п. Потому и нужен пункт с "Проверка целостности перевода по иерархии"
Мне кажется, формулировка "проверка целостности по иерархии" пугает 90% чата :) ну, или как минимум меня)
Я верно понимаю, что нужно проверить, что нет пустых строк на самом деле?
Я верно понимаю, что нужно проверить, что нет пустых строк на самом деле?
PD
Вот вы не ленивые ни разу
В смысле?
PD
Мне кажется, формулировка "проверка целостности по иерархии" пугает 90% чата :) ну, или как минимум меня)
Я верно понимаю, что нужно проверить, что нет пустых строк на самом деле?
Я верно понимаю, что нужно проверить, что нет пустых строк на самом деле?
Не совсем. Есть фичи, у каждой фичи есть свои ключи. Не у всех клиентов все фичи и нет смысла им переводить строки от фич, которых у них нет )
IR
В смысле?
Ну кому-то же придется это руками в тулу вкладывать
PD
Пока есть какое-то решение на основе gettext и .po, но оно очень неудобное (
PD
Ну кому-то же придется это руками в тулу вкладывать
Ну, если выберем тулзу, то импорт в нее как-нибудь сделаем.
FB
Не совсем. Есть фичи, у каждой фичи есть свои ключи. Не у всех клиентов все фичи и нет смысла им переводить строки от фич, которых у них нет )
Ясно. Ну на самом деле переводческие инструменты обычно не очень в этом умеют. М.б. Crowdin?
Проще кажется делать файлики по фичам
Проще кажется делать файлики по фичам
PD
Ясно. Ну на самом деле переводческие инструменты обычно не очень в этом умеют. М.б. Crowdin?
Проще кажется делать файлики по фичам
Проще кажется делать файлики по фичам
Ээ, а что, это какие-то экзотические задачи? Я вот сколько сталкиваюсь с l10n - всегда нужны именно такие функции.
Так как всегда есть разные языки, проверка целостности по языкам, выкладка и деплоймент фичами и т.п.
Так как всегда есть разные языки, проверка целостности по языкам, выкладка и деплоймент фичами и т.п.
IR
Ээ, а что, это какие-то экзотические задачи? Я вот сколько сталкиваюсь с l10n - всегда нужны именно такие функции.
Так как всегда есть разные языки, проверка целостности по языкам, выкладка и деплоймент фичами и т.п.
Так как всегда есть разные языки, проверка целостности по языкам, выкладка и деплоймент фичами и т.п.
С привязкой к id до сих пор затык
LB
Мне вот на ум приходит PhraseApp, там можно выбирать локали для ключей. И просматривать базу по ключевым словам из названия ключа. (По всем локалям или только по одной). Опять же по докладчик видно, что сделано, что нет.
PD
Не, никаких облаков. Банки...
LB
Но он тоже облако.