Size: a a a

Канал Newочём

2018 September 17
Канал Newочём
источник
Канал Newочём
источник
Канал Newочём
Гиперполиглоты — люди, свободно владеющие, как минимум, одиннадцатью языками. Автор статьи решил разобраться, что объединяет всех этих людей, как им удаётся запоминать десятки языков, и могут ли простые смертные достичь таких же успехов. Для этого он встретился с ведущими лингвистами и нейробиологами, изучил десятки историй о гиперполиглотах, а также провел неделю с одним из них, наблюдая за тем, как тот с нуля учит очередной язык.

Среднее время прочтения — 32 минуты, аудиоверсия прилагается.

Читать в Телеграфе
Читать в Дзене
источник
2018 September 19
Канал Newочём
источник
Канал Newочём
Хотели ли бы вы представляться другим людям так, чтобы на следующий день они хорошо помнили вас и то, что вы им сказали? Генеральный директор крупной IT-компании даёт полезные рекомендации о том, как представляться так, чтобы с вами хотели сотрудничать, дружить и делиться мыслями и идеями.

Среднее время прочтения – 7 минут.

Читать в Телеграфе
Читать в Дзене
источник
Канал Newочём
источник
Канал Newочём
Грустная и очень трогательная автобиографическая история о человеке, которого воспитала рабыня. Семья всеми силами скрывала от соседей и всех других людей то, что их «служанка» находилась в настоящем рабстве: она работала круглые сутки и никогда не получала плату за труд. Глава семейства регулярно её избивал. Матери автора рабыню подарил дед, который будучи во время Второй мировой взял её на Филиппинах, а потом они вместе переехали в США. Лола — именно так звали женщину — прожила в семье 56 лет, воспитав два поколения семьи.

Материал очень длинный, но его стоит почитать, история невероятная. Во вступительной части рассказывается об авторе Алексе Тизоне, — лауреате Пулитцеровской премии — который написал этот биографический очерк, но скончался, так и не увидев его публикацию в The Atlantic.

Среднее время прочтения — 40 минут.

Читать в Телеграфе
Читать в Дзене
источник
2018 September 20
Канал Newочём
​​Новая подборка, дамы и господа! Ссылки на оригиналы, как обычно, указаны под описанием статьи.

1. Чтобы прочесть 200 книг, человеку требуется около 417 часов. Может показаться, что это очень много, особенно если не учитывать тот факт, что на социальные сети у нас уходит гораздо больше – примерно 608 часов в год. Автор статьи делится с читателями своими впечатлениями от принятого им решения прочитать за год те самые две сотни книг, а также дает советы, как нам последовать его примеру.

Ссылка

2. Действующие вулканы несомненно обладают гипнотическим эффектом. Тем не менее, многим из нас сложно представить, почему некоторые люди селятся прямо рядом с ними. Эквадорский фотограф Крис Тоала Оливарес отправляется в путешествие по всему миру, чтобы понять, почему люди решают жить рядом с такими источниками постоянной опасности.

Ссылка

3. Вы когда-нибудь замечали, что как только кто-то делает что-то не так, как мы обычно делаем, зеваки сразу принимаются осуждать этого человека, а заодно и его личные качества? Будь мы на его месте, мы бы наверняка объяснили свой поступок обстоятельствами, не зависящими от нас. Nir&Far рассказывает об этом психологическом явлении и даёт читателям рекомендации, как ему противостоять.

Ссылка

4. Сегодня в СМИ всё чаще обсуждается вероятность робопокалипсиса – ситуации, в результате которой люди лишатся всех рабочих мест, а на смену им придут машины. Автор статьи утверждает, что сегодняшнее положение дел говорит об обратном, а также приводит аргументы, почему автоматизация никогда не станет глобальным и повсеместным явлением.

Ссылка

5. Статья рассказывает об астробиологе и экологе, который занимается исследованием микробов, обитающих в самых непригодных для жизни местах на Земле. Изучая горячие источники и льды Антарктиды, он пытается понять механизмы, с помощью которых эти микроорганизмы выживают в самых суровых условиях – это могло бы помочь нам понять, существует ли жизнь на других планетах.

Ссылка

Голосуйте за то, какую статью нам перевести:
источник
Канал Newочём
источник
Канал Newочём
Научить ребенка распознавать свои эмоции и справляться с ними – это не только способ предотвратить скандалы дома, но и бесценный подарок, которым он сможет пользоваться на протяжении всей своей жизни. Автор приводит несколько дельных рекомендаций, как вырастить детей с высоким уровнем эмоционального интеллекта.

Среднее время прочтения – 14 минут.

Статья в Телеграфе
Статья в Дзене
источник
2018 September 22
Канал Newочём
источник
Канал Newочём
Многие люди хотя бы раз да ощущали присутствие Бога или чего-то высшего. Вероятно, и вы хоть раз чувствовали что-то похожее, ведь это совершенно обыденное свойство человеческого мозга. Статья объясняет религиозный опыт с точки зрения нейробиологии, рассказывает о том, как молитва и медитация отражаются на работе мозга, а также описывает серию экспериментов с использованием специального шлема, который влияет на области мозга, задействованные при молитве.

Среднее время прочтения – 8 минут.

Читать в Телеграфе
Читать в Дзене
источник
Канал Newочём
Новость для тех, кто слушает подкасты и ещё не успел заметить: соцсеть «ВКонтакте» запустила сервис подкастов. Их довольно удобно слушать как из приложения, так и из веб-версии, рекламы и ограничений на прослушивание в 30 минут в них нет.

Список всех наших эпизодов, 135 выпусков и около 45 часов непрерывного прослушивания: https://vk.com/podcasts-80512191
Лента подкастов, в которой есть интересные передачи других авторов: https://vk.com/feed?section=podcasts
источник
2018 September 23
Канал Newочём
​​А вот и наш традиционный воскресный дайджест материалов за неделю. В этот раз мы постарались и перевели, отредактировали и озвучили аж 5 статей! Ссылки на аудиоверсии есть в тексте статей в самом начале, 2,5 часа непрерывного прослушивания вам в выходной.

Гиперполиглоты — люди, свободно владеющие, как минимум, одиннадцатью языками. Автор статьи решил разобраться, что объединяет всех этих людей, как им удаётся запоминать десятки языков, и могут ли простые смертные достичь таких же успехов. Для этого он встретился с ведущими лингвистами и нейробиологами, изучил десятки историй о гиперполиглотах, а также провел неделю с одним из них, наблюдая за тем, как тот с нуля учит очередной язык. Среднее время прочтения — 32 минуты.

Читать в Телеграфе
Читать в Дзене

Грустная и очень трогательная автобиографическая история о человеке, которого воспитала рабыня. Семья всеми силами скрывала от соседей и всех других людей то, что их «служанка» находилась в настоящем рабстве: она работала круглые сутки и никогда не получала плату за труд. Глава семейства регулярно её избивал. Матери автора рабыню подарил её отец, который будучи во время Второй мировой на Филиппинах взял её, а потом они вместе переехали в США. Лола – именно так называли женщину – прожила в семье 56 лет, воспитав два поколения семьи. Среднее время прочтения — 40 минут.

Читать в Телеграфе
Читать в Дзене

Научить ребенка распознавать свои эмоции и справляться с ними – это не только способ предотвратить скандалы дома, но и бесценный подарок, которым он сможет пользоваться на протяжении всей своей жизни. Автор приводит несколько дельных рекомендаций, как вырастить детей с высоким уровнем эмоционального интеллекта. Среднее время прочтения – 14 минут.

Читать в Телеграфе
Читать в Дзене

Многие люди хотя бы раз да ощущали присутствие Бога или чего-то высшего. Вероятно, и вы хоть раз чувствовали что-то похожее, ведь это совершенно обыденное свойство человеческого мозга. Статья объясняет религиозный опыт с точки зрения нейробиологии, рассказывает о том, как молитва и медитация отражаются на работе мозга, а также описывает серию экспериментов с использованием специального шлема, который влияет на области мозга, задействованные при молитве. Среднее время прочтения – 8 минут.

Читать в Телеграфе
Читать в Дзене

Хотели ли бы вы представляться другим людям так, чтобы на следующий день они хорошо помнили вас и то, что вы им сказали? Генеральный директор крупной IT-компании даёт полезные рекомендации о том, как представляться так, чтобы с вами хотели сотрудничать, дружить и делиться мыслями и идеями.  Среднее время прочтения – 7 минут.

Читать в Телеграфе
Читать в Дзене
источник
2018 September 24
Канал Newочём
источник
Канал Newочём
Когда-то киты были таинственными морскими монстрами и героями множества страшных легенд. Но углубление знаний привело к тому, что сегодня мы не только любим китов, но и можем узнать историю изменения Мирового океана и влияние человека на его состояние через изучение ископаемых китообразных. В статье рассказывается о происхождении китов, их месте в сознании людей прошлого и науке настоящего.

Среднее время прочтения – 10 минут.

Читать в Телеграфе
Читать в Дзене
источник
2018 September 25
Канал Newочём
​​Свежая подборка лонгридов.  Поехали!

1. Скорее всего, вы сегодня опять не выспались. Для вас и миллионов других страдающих от хронического недосыпания людей National geographic подготовил материал, после прочтения которого вам точно захочется лечь пораньше. В статье рассказывается всё обо сне, жизненноважных процессах, протекающих в мозге на каждой из его стадий, и последствиях его отсутствия.

Ссылка

2. Какие ассоциации у вас возникают при словосочетании «семейный бизнес»? Готовы поспорить, что вы не подумали о производстве секс-игрушек, а ведь именно в этом деле часто встречаются семейные династии, управляющие производством из поколения в поколение. Почему так происходит и как можно изготавливать дилдо вместе со своими родственниками — в новой статье от Topic.

Ссылка

3. При разработке искусственного интеллекта большое внимание уделяется созданию компьютерного зрения на основе принципов работы человеческого. Однако это не единственный способ научить машины ориентироваться в пространстве. В статье рассказывается, как можно использовать обоняние и способность нашего мозга по восприятию и анализу запахов при создании ИИ.

Ссылка

4. Чем бы вы хотели пахнуть, жасмином или содержимым кишечника кашалота? Не спешите с выбором первого варианта. Статья о парфюмерии и истории её развития поможет узнать, чем так примечательна амбра, заставит вас по-новому взглянуть на окружающие вас запахи и познакомит со многими другими ароматными веществами, которые, казалось бы, совсем не должны привлекать нас своей красотой.

Ссылка

5. Статья о двух американских художниках, объединённых одной идеей, но разделённых временем. В 1940-ых годах американский художник российского происхождения Антон Рефрежье писал остросоциальные фрески об истории Америки. В 2018 году Питер Крэшес вдохновляется своим предшественником, создавая фрески, заставляющие по-другому взглянуть на окружающую американцев действительность.

Ссылка

Голосуйте за то, какую статью нам перевести:
источник
2018 September 26
Канал Newочём
источник
Канал Newочём
Как сильно жизнь зависит от везения? По мнению автора статьи, удача — главный фактор, определяющий качество нашей жизни, так как мы зависим от неё с момента появления на свет. Мы не можем предугадать, в каком теле, в какой семье и в каком обществе родимся. Автор рассуждает о везении и моральных последствиях, которые неизбежно последуют за принятием мира, основанного на удаче.

Среднее время прочтения – 15 минут.

Читать в Телеграфе
Читать в Дзене
источник
2018 September 27
Канал Newочём
Все хоть раз были у врача, и лишь немногие, к счастью, оказывались на операционном столе хирурга. Эта особая категория медицины всегда любопытна из-за своей закрытости.

Недавно в Telegram появился авторский канал действующего врача-хирурга — Айболит.

Он цинично и без прикрас рассказывает об изнанке российского здравоохранения и буднях молодого врача. Со своими ошибками, переживаниями и благодарностями пациентов.

Каково это — знать, что от твоих действий зависит здоровье и жизнь? Подписывайтесь, здесь раскрываются многие медицинские тайны:  https://t.me/aibolite
источник