Спрашивают - а что англичане имеют против иммиграции из Восточной Европы? Неужели они считают, что, условно говоря, болгарин равен пакистанцу?
Это вопрос, который уже содержит в себе часть ответа. С точки зрения англичан, болгарин-иммигрант неизмеримо ниже пакистанца-иммигранта. Связано это с двумя обстоятельствами.
Во-первых, иммиграция из бывшей Британской империи в глазах англичан относительно легитимна. Напомню, что до 1962 г. иммиграция из стран Содружества в Великобританию была практически полностью свободной. Индус или пакистанец мог просто взять и приехать жить в Лондон или Манчестер. Сейчас это уже намного труднее, но в принципе англичане готовы понять почему к ним едут те же жители Индостана. Какого черта это делают болгары понять сложнее.
Во-вторых, англичане никогда не скажут вам этого в глаза, но убежденность восточноевропейцев, что раз они белые европейцы, то в определенном смысле равны англичанам, это, с английской точки зрения, дикая, безграничная наглость. Примазываясь к Британии, восточноевропеец показывает, что он не просто варвар (это еще простительно), а варвар, который не знает своего места (вот этого простить уже никак нельзя).
Пожалуй лучше всего эту мысль раскрыл Киплинг в своем рассказе The Man Who Was:
“Необходимо ясно понять, что русский - милейший человек, до тех пор пока он не заправит свою рубашку. Как человек Востока - он прекрасен. Только когда он начинает настаивать, чтобы с ним обращались как с самым восточныи из западных народов, а не с самым западным из восточных, он превращается в расовую аномалию, с которой чрезвычайно трудно иметь дело”
Кстати сам рассказ весьма любопытный
http://www.telelib.com/authors/K/KiplingRudyard/prose/LifesHandicap/manwhowas.html