Дорогой Аэрофлот, твои люди врут, когда говорят о «физических страданиях», которые они испытывают из-за слов других людей. Я знаю, что такое физические страдания, их вызывают не слова. Меняй юристов.

Продолжаем прогорать по неуважению игроделов к русскому языку. Теперь отличился издатель Resident Evil 2, на обложке которой заметили опечатку. Фанаты великого переводчика Володарского возбудились.

Как вы в Ворде работаете? Это же издевательство над человеком.

Вот я привык в нормальных редакторах вообще не пользоваться мышкой. Чтобы переместить курсор к нужному слову, в начало или конец текста, абзаца, я пользуюсь стрелками на клавиатуре и ещё там разными клавишами. И если я нажму определённое сочетание клавиш, то курсор окажется в известном мне месте. В Ворде это так не работает. Тут курсор то остаётся на прежнем месте, то перемещается куда надо, а то и вовсе скачет куда ему хочется. Навигация с кнопок ведёт себя настолько непредсказуемо, что проще и быстрее потянуться за мышью, затем понять, где сейчас находится указатель этой мыши, доставить его куда надо и кликнуть.

Чтобы удалить что-то, в нормальных редакторах я жму delete или backspace. И в Ворде, думал, всё так же. Но нет! Вот после удаления лишнего слова образовался двойной пробел (это вообще легально?!) Так вот, левый из двух пробелов Ворд удалять отказывается. И чтобы избавиться от двойного, нужно удалять правый. И тот не с первого раза удалится, а только со второго. Ну а вдруг пользователь решил совершить самую большую в жизни ошибку — удалить пробел. Прямо слышу, как заботливый Ворд в этот момент мягко так произносит: «Слушай,  двойные пробелы — это классно, их  все оставляют, это же Ворд, я, то есть. Ну сделай выравнивание по ширине, и  норм».

И так во всём. То там, то здесь этот так называемый редактор показывает свой перегруженный макросами разум и ведёт себя как свинья. Как вы в нём вообще работаете?

Получил с утречка письмо от Netflix — они там не смогли снять с моей карты очередной платёж, буквально «испытали трудности» и подписались «моими друзьями в Нетфликсе».

Ну ладно, пополнил счёт. Решил, что лучше не ждать их второй попытки, а самому обновить платёжные данные и избавиться от надписи "Your account is on hold". И тут же получил письмо с темой "Problem solved".

Никаких там тебе виляний вроде «теперь всё хорошо» или «вы снова с нами, ура». Ребята плевать хотели на хорошо растиражированные бизнес-предрассудки вроде «никогда в общении с пользователем не употребляйте слова: проблема, затруднения и так далее...» Они просто озаглавили письмо о решении проблемы словами «проблема решена».

Что произошло — о том написали. Спасибо, мои друзья в Нетфликсе, что не слушаете коучей.

Главред IT-Agency выкатила рассказ о том, как нанимать редакторов. Вышло длинно, но зато очень подробно:

http://www.it-agency.ru/academy/how-to-hire-editors/?from=@txtin

Для тех, кто не в курсе — у компании, можно сказать, нет своего офиса. Ребята работают везде, где удобно жить и можно подключиться к интернету. Находить умных, талантливых и ответственных людей на удалёнку — это Подвиг Подвигов, я считаю.

Помните, как чеетвероклашкам в школах задали писать письмо бате на фронт? Так вот, к сплошной чёрной полосе детей в России готовят со второго класса: «... у нас случилось большое горе... пропал щенок»

Пьеса «Пользователь и Coub» (лайфхак для маркетологов)

Действующие лица: Пользователь, Coub, Браузер.

— Э, пользователь, смотри, у меня для тебя новые коубы. Год не списывались, но меня вдруг пробило написать. Посмотри, а?
— Я не хочу смотреть. Я хочу отписаться.

Открывается браузер. Coub продолжает:

— Э, пользователь, а у меня теперь все отписки через приложение. Оно такое быстрое и бесплатное. Скачай, а? Мож посмотришь что. Там и отписаться сможешь.
— Да мне просто отписаться. Я не хочу ничего скачивать. Я хочу сейчас отписаться.
— Не, извиняй, брат. Мне надо статистику в App Store поправлять. Скачиваний мало. Вот тебе и ссылка в магаз.
— А без этого отписаться не получится? Без установки приложения.
— Нуууу, есть один вариант тебе напрячься. Но я о нём не скажу. Установи приложение. Не усложняй.

Сегодня тот самый день, когда уже пора посмотреть «День сурка» в 25-й раз

​​#цитатник

— У вас бывают дежавю, миссис Ланкастер?
— Ну это вряд ли, но я могу поискать на кухне...

«День сурка»

Не знаю, где как, а до Москвы, в которой я живу, только-только доехало выражение «по красоте». Стал слышать его чаще обычного. Смарите, как его можно пользовать.

Мужчины:
Ну если по красоте делать, то там недели две...

Женщины:
Слуш, нормально она те ногти сделала, аще по красоте...

Подростки:
Давай только без опозданий, чтоб по красоте...

Я долго (две минуты) искал, что оно означает, откуда взялось. Узнал только, что используют его преимущественно «гопники». Так в интернете пишут, не бейте, ребят. А, и нужно оно, чтобы коверкать русский язык — на замену наречию «красиво».

На Грамоте.ру уже есть вопросы, как его писать — слитно, раздельно или через дефис.

Нео, тут для тебя две пилюли:

синяя писательско-редакторская https://yandex.ru/jobs/vacancies/editors/copywr_market/

и красная креативно-копирайтерская https://yandex.ru/jobs/vacancies/editors/copywriter_market/

Обе в Яндекс.Маркете. Надо уметь придумывать, писать, редактировать и корректировать.

Я, конечно, дико извиняюсь (в том числе за «дико извиняюсь»), но это потрясающе, Reebok.

Наташа из Яндекс.Денег написала о работе UX-писателя в идеальном мире. В конце статьи — хорошее предложение для жителей Питера и тех, кто готов туда переехать. https://habr.com/ru/company/yamoney/blog/439186/

Друзья, вас теперь 30 тысяч и мы не скрываем радости по этому поводу. Благодарим вас за неподдельный интерес к нашей работе. Мы и дальше будем стараться оперативно и всесторонне освещать события в мире медиа и журналистики.

По традиции, хотелось бы поделиться с вами каналами, которые читаем и любим.

@karaulny — главный российский новостной агрегатор с очень качественной подборкой сообщений российского сегмента Telegram

@margaritasimonyan и @rt_russian — с замиранием сердца следим за международной повесткой

@aavst55 — главред «Эха» Алексей Венедиктов

@rasstriga — культовый медиакиллер 90-х Сергей Доренко

@minaevlife — главред русского Esquire Сергей Минаев

@gayasylum — журналист Антон Красовский

@akashevarova и @stormdaily — с недавнего времени «первые по новостям из Госдумы». Особенно актуальны на фоне роста сообщений о парламентских инициативах, касающихся работы СМИ

@rianovosti — новостная повестка под углом авторской точки зрения. Бывает очень интересно

@LostGen — иногда теплые, иногда жесткие, но всегда интересные кадры из эпохи 90-х

@orfosvinstvo — канал для тех, кто любит русский язык

@themedia — «Мы и Жо» Александра Амзина

@prosmis — агрегатор по новостям о СМИ и журналистах, но со своей подачей

@ksenyaboletskaya — Ксения Болецкая из «Ведомостей»

@mediamediame — новости о зарубежных и российских медиа

@txtin — канал о тексте для тех, кто работает с текстом

@mestamedia — обзор региональной журналистики

@digitalfan — канал о журналистике данных

@mediatornews — медиа-исследования сервиса «Медиатор»

@editorinnewsroom — канал о журналистике, редактуре и стилистике

@gijnRu — русскоязычный Telegram-канал Глобальной сети журналистов-расследователей

жиза :)

Пссст, журналисты, Сеня ищет авторов. Например, чтобы писать такие истории — http://codaru.com/war-on-reason/rabstvo/. Платит деньгами, отвечает на почту kvasha@codastory.com

Ребята из Яндекс.Денег собирают людей на встречу про мемасы. Придут чуваки-девчата из «Уточки и Вселенной», «Пикчера» и «Лентача». Расскажут, как даже сейчас можно зарабатывать на «Карле», «ничоси» и «вжухе».

Деньги клянутся, что спикеры нормальные — не инфоцыгане какие-нибудь. Программа на сайте: http://amp.gs/9Tlm

Тут такое дело, в интерфейсе не нужно «мы». Пользователь не поймёт, кто это такие. Есть пользователь, есть продукт. Продукт — не команда. А боитесь обилия существительных — удалите одно-два. Тут можно избавиться как минимум от «курса»

Показалось, что близость слов «клиентов Триколора» — не лучший выбор. Но возможно, у меня просто все мысли об одном — когда пытаюсь быстро произнести эти слова, они неизбежно сливаются в одно. Извините.